Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / D / de rekening betalen naar de trap af

NL DE

Nederlands Duits
de rekening betalen abrechnen
de rekening, alstublieft die Rechnung, bitte
de rest Letzte
De reuzenperzik James und der Riesenpfirsich
De Revisor Der Revisor
De revolutionibus orbium coelestium De Revolutionibus Orbium Coelestium
De rode schoentjes Die roten Schuhe
De Rohan Stammliste der Rohan
de rol spelen van spielen
de rommel opruimen van hinterherräumen
de ronde doen auf Patrouille sein
de rug toekeren ignorieren
de rug verrekken einen steifen Rücken bekommen
De schilderijententoonstelling Bilder einer Ausstellung
de school verzuimen die Schule schwänzen
de schouders ophalen mit den Achseln zucken
De Schreeuw Der Schrei
de schuld geven beschuldigen
de schuld schuiven op die Schuld schieben auf
De Shining Shining
De Silmarillion Das Silmarillion
De Sims Die Sims
De slaapkamer Vincents Schlafzimmer in Arles
De Sleutels van Fort Boyard Fort Boyard
De slinger van Foucault Das Foucaultsche Pendel
de smaak te pakken krijgen van Geschmack gewinnen an
De sneeuwkoningin Die Schneekönigin
De Soto Parish De Soto Parish
De spektakelmaatschappij Die Gesellschaft des Spektakels
De Speler Der Spieler
de staat opnemen van kontrollieren
De stad der zienden Die Stadt der Sehenden
de stad in in Richtung Stadtzentrum
De stam van de holenbeer Ayla und der Clan der Bären
De sterrennacht Sternennacht
De Stervende Galliër Sterbender Gallier
De Stijl De Stijl
De Stomme van Portici La Muette de Portici
de strijdbijl begraven das Kriegsbeil begraben
de teerling is geworpen die Würfel sind gefallen
de tijd heelt alle wonden die Zeit heilt alle Wunden
de tijd zal 't leren kommt Zeit, kommt Rat
de tijd zal het leren kommt Zeit, kommt Rat
De Tijdmachine Die Zeitmaschine
De tocht van de Tienduizend Anabasis
de toegang ontzeggen aussperren
de toegang ontzeggen tot den Zutritt verweigern
De tovenaar van Oz Der Zauberer von Oz
De Tovenaarsleerling Der Zauberlehrling
de trap af herunter