| | anhaltend [allgemein] | | bestendig [allgemein] | |
| | anhaltend (o) [ständig] | | constant (o) [ständig] | |
| | anhaltend [ständig] | | constant [ständig] | |
| | anhaltend (o) [Zeit] | | zonder tussenpozen (o) [Zeit] | |
| | anhaltend (a) [Schmerz] | | persistent (a) [Schmerz] | |
| | anhaltend (o) [Zeit] | | doorlopend (o) [Zeit] | |
| | anhaltend [Zeit] | | doorlopend [Zeit] | |
| | anhaltend (o) [Zeit] | | continu (o) [Zeit] | |
| | anhaltend [Zeit] | | continu [Zeit] | |
| | anhaltend (a) [Kontinuität] | | continu (a) [Kontinuität] | |
| | anhaltend [Kontinuität] | | continu [Kontinuität] | |
| | anhaltend (o) [Zeit] | | ononderbroken (o) [Zeit] | |
| | anhaltend [Zeit] | | ononderbroken [Zeit] | |
| | anhaltend (a) [Zeit] | | gestaag (a) [Zeit] | |
| | anhaltend (a) [fortgesetzt] | | voortgezet (a) [fortgesetzt] | |
| | anhaltend [fortgesetzt] | | voortgezet [fortgesetzt] | |
| | anhaltend (a) [fortgesetzt] | | vervolgd (a) [fortgesetzt] | |
| | anhaltend [fortgesetzt] | | vervolgd [fortgesetzt] | |
| | anhaltend (a) [endlos] | | gedurig (a) [endlos] | |
| | anhaltend [endlos] | | gedurig [endlos] | |
| | anhaltend (a) [Benehmen] | | persisterend (a) [Benehmen] | |
| | anhaltend [Benehmen] | | persisterend [Benehmen] | |
| | anhaltend (a) [Kontinuität] | | ononderbroken (a) [Kontinuität] | |
| | anhaltend [Zeit] | | gestaag [Zeit] | |
| | anhaltend (a) [Anstrengung] | | volgehouden (a) [Anstrengung] | |
| | anhaltend [Anstrengung] | | volgehouden [Anstrengung] | |
| | anhaltend (a) [Schmerz] | | hardnekkig (a) [Schmerz] | |
| | anhaltend [Schmerz] | | hardnekkig [Schmerz] | |
| | anhaltend (a) [Benehmen] | | hardnekkig (a) [Benehmen] | |
| | anhaltend [Benehmen] | | hardnekkig [Benehmen] | |
| | anhaltend (a) [kontinuierlich] | | aanhoudend (a) [kontinuierlich] | |
| | anhaltend (a) [kontinuierlich] | | voortdurend (a) [kontinuierlich] | |
| | anhaltend [kontinuierlich] | | voortdurend [kontinuierlich] | |
| | anhaltend (a) [endlos] | | voortdurend (a) [endlos] | |
| | anhaltend [endlos] | | voortdurend [endlos] | |
| | anhaltend (o) [Zeit] | | voortdurend (o) [Zeit] | |
| | anhaltend [Zeit] | | voortdurend [Zeit] | |
| | anhaltend (o) [ständig] | | aanhoudend (o) [ständig] | |
| | anhaltend [ständig] | | aanhoudend [ständig] | |
| | anhaltend [ständig] | | voortdurend [ständig] | |
| | anhaltend [kontinuierlich] | | aanhoudend [kontinuierlich] | |
| | anhaltend (a) [endlos] | | aanhoudend (a) [endlos] | |
| | anhaltend [endlos] | | aanhoudend [endlos] | |
| | anhaltend (a) [allgemein] | | aanhoudend (a) [allgemein] | |
| | anhaltend [allgemein] | | aanhoudend [allgemein] | |
| | anhaltend (o) [Zeit] | | aanhoudend (o) [Zeit] | |
| | anhaltend (a) [Zeit] | | aanhoudend (a) [Zeit] | |
| | anhaltend [Zeit] | | aanhoudend [Zeit] | |
| | anhaltend [ständig] | | onophoudelijk [ständig] | |
| | anhaltend [Kontinuität] | | ononderbroken [Kontinuität] | |
| | anhaltend (a) [endlos] | | onafgebroken (a) [endlos] | |
| | anhaltend [endlos] | | onafgebroken [endlos] | |
| | anhaltend (o) [Zeit] | | onafgebroken (o) [Zeit] | |
| | anhaltend [Zeit] | | onafgebroken [Zeit] | |
| | anhaltend (a) [Anstrengung] | | onafgebroken (a) [Anstrengung] | |
| | anhaltend [Anstrengung] | | onafgebroken [Anstrengung] | |
| | anhaltend (o) [ständig] | | onophoudelijk (o) [ständig] | |
| | anhaltend [Zeit] | | aanhoudend [Zeit] | |
| | anhaltend (o) [Zeit] | | onophoudelijk (o) [Zeit] | |
| | anhaltend [Zeit] | | onophoudelijk [Zeit] | |
| | anhaltend (a) [Kontinuität] | | onophoudelijk (a) [Kontinuität] | |
| | anhaltend [Kontinuität] | | onophoudelijk [Kontinuität] | |
| | anhaltend (a) [allgemein] | | blijvend (a) [allgemein] | |
| | anhaltend [allgemein] | | blijvend [allgemein] | |
| | anhaltend (o) [ständig] | | voortdurend (o) [ständig] | |
