| aanhoudend (a) [continuïteit] | | ständig (a) [continuïteit] | |
| aanhoudend (o) [tijd] | | ständig (o) [tijd] | |
| aanhoudend (o) [constant] | | beständig (o) [constant] | |
| aanhoudend (a) [continuïteit] | | beständig (a) [continuïteit] | |
| aanhoudend (o) [tijd] | | dauerhaft (o) [tijd] | |
| aanhoudend (o) [constant] | | ununterbrochen (o) [constant] | |
| aanhoudend (a) [continuïteit] | | ununterbrochen (a) [continuïteit] | |
| aanhoudend (a) [tijd] | | ununterbrochen (a) [tijd] | |
| aanhoudend (a) [continuïteit] | | permanent (a) [continuïteit] | |
| aanhoudend (a) [continuïteit] | | unablässig (a) [continuïteit] | |
| aanhoudend (adj) [without break, cessation, or interruption in time] | | stetig (adj) [without break, cessation, or interruption in time] | |
| aanhoudend (a) [onafgebroken] | | unaufhörlich (a) [onafgebroken] | |
| aanhoudend (o) [constant] | | andauernd (o) [constant] | |
| aanhoudend (adj) [without break, cessation, or interruption in time] | | kontinuierlich (adj) [without break, cessation, or interruption in time] | |
| aanhoudend (a) [voortdurend] | | kontinuierlich (a) [voortdurend] | |
| aanhoudend (o) [tijd] | | kontinuierlich (o) [tijd] | |
| aanhoudend (a) [voortdurend] | | fortdauernd (a) [voortdurend] | |
| aanhoudend (o) [tijd] | | fortdauernd (o) [tijd] | |
| aanhoudend (a) [onafgebroken] | | fortdauernd (a) [onafgebroken] | |
| aanhoudend (a) [continuïteit] | | fortdauernd (a) [continuïteit] | |
| aanhoudend (a) [voortdurend] | | anhaltend (a) [voortdurend] | |
| aanhoudend (o) [tijd] | | anhaltend (o) [tijd] | |
| aanhoudend (a) [tijd] | | anhaltend (a) [tijd] | |
| aanhoudend (a) [onafgebroken] | | anhaltend (a) [onafgebroken] | |
| aanhoudend (o) [constant] | | anhaltend (o) [constant] | |
| aanhoudend (a) [algemeen] | | anhaltend (a) [algemeen] | |
| aanhoudend (a) [voortdurend] | | andauernd (a) [voortdurend] | |
| aanhoudend (o) [tijd] | | andauernd (o) [tijd] | |