mettre en scène vertaling - Nederlands Frans vertaling voor mettre en scène

Woxikon / Woordenboek / Nederlands Frans / M / mettre en scène

Zoek woord mettre en scène heeft 6 resultaten

Ga naar Frans » Nederlands

FR	Frans	NL	Nederlands
	mettre en scène (v) [théâtre]		opvoeren (v) [théâtre]
	mettre en scène (n v) [to produce on a stage]		opvoeren (n v) [to produce on a stage]
	mettre en scène (v) [théâtre]		ten tonele brengen (v) [théâtre]
	mettre en scène (v) [théâtre]		uitvoeren (v) {n} [théâtre]
	mettre en scène (v) [théâtre]		een voorstelling geven van (v) [théâtre]

FR	Frans	NL	Nederlands
	mettre en scène (n v) [to demonstrate in a deceptive manner]		ensceneren (n v) [to demonstrate in a deceptive manner]

FR NL Vertalingen voor mettre

	mettre (v n adj) [to arrange with dishes and cutlery] aies mis aient mis mettes mettent		dekken (v n adj) [to arrange with dishes and cutlery] gedekt dekt dekken dekte dekten
	mettre (v) [général] aies mis aient mis mettes mettent		stoppen (v) {n} [général] gestopt stopt stoppen stopten stopte
	mettre (v n) [to use in place of something else, with the same function] aies mis aient mis mettes mettent		vervangen (v n) [to use in place of something else, with the same function] vervangen vervangen vervangt verving vervingen
	mettre (v) [objets] aies mis aient mis mettes mettent		ophangen (v) {n} [objets] opgehangen hangen op hangt op hingen op hing op
	mettre (n v) [put on clothes] aies mis aient mis mettes mettent		aantrekken (n v) [put on clothes] aangetrokken trekken aan trekt aan trokken aan trok aan
	mettre (v) [vêtements] aies mis aient mis mettes mettent		aantrekken (v) [vêtements] aangetrokken trekken aan trekt aan trokken aan trok aan
	mettre (v) [vêtements] aies mis aient mis mettes mettent		aandoen (v) [vêtements] aangedaan doen aan doet aan deden aan deed aan
	mettre (v) [vêtements] aies mis aient mis mettes mettent		aanschieten (v) [vêtements] aangeschoten schieten aan schiet aan schoten aan schoot aan
	mettre (v) [appliquer] aies mis aient mis mettes mettent		aanbrengen (v) [appliquer] aangebracht brengen aan brengt aan brachten aan bracht aan
	mettre (v) [appliquer] aies mis aient mis mettes mettent		inwrijven (v) [appliquer] ingewreven wrijft in wrijven in wreven in wreef in

FR NL Vertalingen voor en

	en (o) [destination]		naar (o) [destination]
	en (adj adv int) [in good health]		in een goede gezondheid (adj adv int) [in good health] (adj adv int)
	en		op
	en (prep adv adj n) [indicates a means]		op (prep adv adj n) [indicates a means]
	en (o) [destination]		naar toe (o) [destination]
	en (o) [matière]		van (o) [matière]
	en (o) [direction]		in (o) [direction]
	en (o) [préposition]		in (o) [préposition]
	en (prep adv adj n) [indicates a means]		door (prep adv adj n) [indicates a means]
	en (adv) [of this, that or it]		daarvan (adv) [of this, that or it]

FR NL Vertalingen voor scène

	scène (n v) [in theatre] {f}		podium (n v) {n} [in theatre]
	scène (n v) [in theatre] {f}		toneel (n v) {n} [in theatre]
	scène (n) [théâtre] {f}		toneel (n) {n} [théâtre]
	scène (n) [cinématographie] {f}		vertoning (n) {f} [cinématographie]
	scène (n) [situation] {f}		vertoning (n) {f} [situation]
	scène (n) [théâtre] {f}		vertoning (n) {f} [théâtre]
	scène (n) [cinématographie] {f}		tafereel (n) {n} [cinématographie]
	scène (n) [situation] {f}		tafereel (n) {n} [situation]
	scène (n) [théâtre] {f}		tafereel (n) {n} [théâtre]
	scène (n) [cinématographie] {f}		scène (n) {m} [cinématographie]

Frans Nederlands vertalingen

FR	Synoniemen voor mettre en scène	NL	Vertalingen
	incarner [jouer]		belichamen
	rendre [jouer]		maken
	donner [jouer]		overhandigen
	représenter [jouer]		belichamen