wer mit der Rute spart, verzieht das Kind vertaling - Nederlands Duits vertaling voor wer mit der Rute spart, verzieht das Kind

Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / W / wer mit der Rute spart, verzieht das Kind

Zoek woord wer mit der Rute spart, verzieht das Kind heeft eén resultaat

Ga naar

DE	Duits	NL	Nederlands
	wer mit der Rute spart, verzieht das Kind (proverb) [if one does not discipline a child he or she will never learn obedience] (proverb)		zachte heelmeesters, stinkende wonden (proverb) [if one does not discipline a child he or she will never learn obedience] (proverb)

DE NL Vertalingen voor wer

	wer [Interrogativpron. - Sing.]		wie [Interrogativpron. - Sing.]
	wer (o) [Interrogativpron. - Sing.]		wie (o) [Interrogativpron. - Sing.]
	wer [Interrogativpronomen - pl.]		wie [Interrogativpronomen - pl.]
	wer (o) [Interrogativpronomen - pl.]		wie (o) [Interrogativpronomen - pl.]
	wer (pronoun n) [who? (interrogative pronoun)]		wie (pronoun n) [who? (interrogative pronoun)]

DE NL Vertalingen voor mit

	mit (n)		met (n)
	mit (o) [Multiplikation]		met (o) [Multiplikation]
	mit (o) [im gleichen Tempo wie]		met (o) [im gleichen Tempo wie]
	mit (o) [allgemein]		met (o) [allgemein]
	mit (o) [Mittel]		met (o) [Mittel]
	mit (o) [im Fall von]		met (o) [im Fall von]
	mit (o) [Lage]		met (o) [Lage]
	mit (o) [Eigenschaft]		met (o) [Eigenschaft]
	mit (prep) [in support of]		bij (prep) {m} [in support of]
	mit (prep adv adj n) [indicates a means]		door (prep adv adj n) [indicates a means]

DE NL Vertalingen voor der

	der (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what]		dat (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what]
	der [Relativpron. - Objekt - Sing.]		dat [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	der (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		dat (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	der [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		dat [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	der (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		dat (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	der [indikatives Determinativ - sing.]		dat [indikatives Determinativ - sing.]
	der (a) [indikatives Determinativ - sing.]		dat (a) [indikatives Determinativ - sing.]
	der (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun]		dat (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun]
	der (conj determiner pronoun adv) [which]		dat (conj determiner pronoun adv) [which]
	der (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what]		die (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what]

DE NL Vertalingen voor rute

Rute (n v) [appendage of an animal] (f)

staart (n v) {m} [appendage of an animal]

DE NL Vertalingen voor das

	das [allgemein]		dit [allgemein]
	das (o) [allgemein]		dit (o) [allgemein]
	das [Demonstrativpronomen]		dat [Demonstrativpronomen]
	das (o) [Demonstrativpronomen]		dat (o) [Demonstrativpronomen]
	das [Relativpron. - Objekt - Sing.]		dat [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	das (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]		dat (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.]
	das [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		dat [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	das (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]		dat (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.]
	das [demonstrativ]		dat [demonstrativ]
	das (o) [demonstrativ]		dat (o) [demonstrativ]

DE NL Vertalingen voor kind

	Kind (n) [unselbständig] {n}		kind (n) {n} [unselbständig]
	Kind (n) [Mädchen] {n}		kind (n) {n} [Mädchen]
	Kind (n) [allgemein] {n}		kind (n) {n} [allgemein]
	Kind (n) [familiär] {n}		kind (n) {n} [familiär]
	Kind (n) [heranwachsend] {n}		kind (n) {n} [heranwachsend]
	Kind [Mädchen] {n}		kind {n} [Mädchen]
	Kind (n) [a minor] {n}		kind (n) {n} [a minor]
	Kind [allgemein] {n}		kind {n} [allgemein]
	Kind [Mädchen] {n}		joch {n} [Mädchen]
	Kind (n) [Mädchen] {n}		joch (n) {n} [Mädchen]