falsch verstehen vertaling - Nederlands Duits vertaling voor falsch verstehen

Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / F / falsch verstehen

Zoek woord falsch verstehen heeft 6 resultaten

Ga naar Duits » Nederlands

DE	Duits	NL	Nederlands
	falsch verstehen [allgemein]		verkeerd begrijpen [allgemein]
	falsch verstehen (v) [allgemein]		verkeerd begrijpen (v) [allgemein]
	falsch verstehen [allgemein]		verkeerd verstaan [allgemein]
	falsch verstehen (v) [allgemein]		verkeerd verstaan (v) [allgemein]
	falsch verstehen [allgemein]		misverstaan [allgemein]

DE	Duits	NL	Nederlands
	falsch verstehen (v) [allgemein]		misverstaan (v) [allgemein]

DE NL Vertalingen voor falsch

	FALSCH (a) [Grund]		misleidend (a) [Grund]
	FALSCH (a) [Grund]		bedrieglijk (a) [Grund]
	FALSCH (a) [Sittlichkeit]		slecht (a) [Sittlichkeit]
	FALSCH (a) [Antwort]		fout (a) {m} [Antwort]
	FALSCH (a) [unrichtig]		fout (a) {m} [unrichtig]
	FALSCH (o) [verkehrt]		fout (o) {m} [verkehrt]
	FALSCH (a) [Dokument]		vervalst (a) [Dokument]
	FALSCH (a) [nachgebildet]		niet echt (a) [nachgebildet]
	FALSCH (a) [Antwort]		verkeerd (a) [Antwort]
	FALSCH (a) [Argumentation]		verkeerd (a) [Argumentation]

DE NL Vertalingen voor verstehen

	verstehen (v)		overweg komen (v) {Ü\|nl\|}
	verstehen (v) [erkennen] verstanden verstehst verstehen verstand(e)st verstanden versteh(e)		verstaan (v) [erkennen] verstaan verstaan verstaat verstond verstonden
	verstehen (v) [begreifen] verstanden verstehst verstehen verstand(e)st verstanden versteh(e)		verstaan (v) [begreifen] verstaan verstaan verstaat verstond verstonden
	verstehen (v) [Sinn] verstanden verstehst verstehen verstand(e)st verstanden versteh(e)		verstaan (v) [Sinn] verstaan verstaan verstaat verstond verstonden
	verstehen (v) verstanden verstehst verstehen verstand(e)st verstanden versteh(e)		verstaan (v) verstaan verstaan verstaat verstond verstonden
	verstehen (v) [Sinn] verstanden verstehst verstehen verstand(e)st verstanden versteh(e)		vatten (v) [Sinn] gevat vat vatten vatten vatte
	verstehen [begreifen] verstanden verstehst verstehen verstand(e)st verstanden versteh(e)		vatten [begreifen] gevat vat vatten vatten vatte
	verstehen [Problem] verstanden verstehst verstehen verstand(e)st verstanden versteh(e)		uitpuzzelen [Problem] (informal) uitgepuzzeld puzzelen uit puzzelt uit puzzelden uit puzzelde uit
	verstehen (v) [Problem] verstanden verstehst verstehen verstand(e)st verstanden versteh(e)		uitpuzzelen (v) [Problem] (informal) uitgepuzzeld puzzelen uit puzzelt uit puzzelden uit puzzelde uit
	verstehen (v) [Verständnis] verstanden verstehst verstehen verstand(e)st verstanden versteh(e)		snappen (v) [Verständnis] gesnapt snappen snapt snapte snapten

Duits Nederlands vertalingen

DE	Synoniemen voor falsch verstehen	NL	Vertalingen
	unterschätzen [missdeuten]		onderschatten
	missachten [missdeuten]		beschimpen
	missverstehen [missdeuten]		verkeerd interpreteren
	sich irren [missdeuten]		vergissing {f}
	unterbewerten [missdeuten]		onderwaarderen
	falsch beurteilen [missdeuten]		zich vergissen in
	falsch deuten [missdeuten]		verkeerd interpreteren
	vereinfachen [bagatellisieren]		makkelijker maken
	verkleinern [bagatellisieren]		herleiden
	verfälschen [bagatellisieren]		rommelen met
	herabsetzen [bagatellisieren]		denigreren
	verharmlosen [bagatellisieren]		geringachten
	beschönigen [bagatellisieren]		vergoelijken
	herunterspielen [bagatellisieren]		bagatelliseren
	verniedlichen [bagatellisieren]		afkraken
	missdeuten [falsch auffassen]		verkeerd interpreteren
	bagatellisieren [falsch verstehen]		relativeren