Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / E / einmischen

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor einmischen

Zoek woord einmischen heeft 9 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
DE Duits NL Nederlands
einmischen (v) [Diskussion] (sich) onderbreken (v) [Diskussion]
einmischen (v) [Diskussion] (sich) ertussen komen (v) [Diskussion]
einmischen (v) [Diskussion] (sich) in de rede vallen (v) [Diskussion]
einmischen (v) [Diskussion] (sich) opmerkingen maken (v) [Diskussion]
einmischen (v) [Angelegenheit] (sich) tussenbeide komen (v) [Angelegenheit]
DE Duits NL Nederlands
einmischen (v) [Angelegenheit] (sich) interfereren (v) [Angelegenheit]
einmischen (v) [Gespräch] (sich) binnendringen (v) [Gespräch]
einmischen (n v) [alter by making unauthorized changes] (sich) prutsen (n v) [alter by making unauthorized changes]
einmischen (n v) [alter by making unauthorized changes] (sich) manipuleren (n v) [alter by making unauthorized changes]

Duits Nederlands vertalingen

DE Synoniemen voor einmischen NL Vertalingen
stören [unterbrechen] molestar
aufhalten [unterbrechen] encontrarse
bremsen [unterbrechen] frenar {m}
einwerfen [unterbrechen] hacer añicos
eindringen [belästigen] invadir
belästigen [belästigen] fastidiar
langweilen [belästigen] aburrir
sich einmischen [belästigen] entrometerse
vermitteln [eingreifen] mediar
kritisieren [eingreifen] criticar
einschalten [eingreifen] encender
ausgleichen [eingreifen] igualar
hindern [eingreifen] estorbar
protestieren [eingreifen] protestar
bemängeln [eingreifen] criticar
intervenieren [eingreifen] intervenir
reklamieren [eingreifen] reclamar
beanstanden [eingreifen] objetar
missbilligen [eingreifen] estar mal visto (v)
monieren [eingreifen] criticar