| | opmerken (v) [melding maken van] | | reparar (v) [melding maken van] | |
| | opmerken (v) [observeren] | | reparar (v) [observeren] | |
| | opmerken (v) [zintuiglijke waarneming] | | reparar (v) [zintuiglijke waarneming] | |
| | opmerken (v) [kritiek] | | detectar (v) [kritiek] | |
| | opmerken (v) [melding maken van] | | detectar (v) [melding maken van] | |
| | opmerken (v) [melding maken van] | | perceber (v) [melding maken van] | |
| | opmerken (v) [zintuiglijke waarneming] | | detectar (v) [zintuiglijke waarneming] | |
| | opmerken (v) [kritiek] | | comentar (v) [kritiek] | |
| | opmerken (v) [melding maken van] | | comentar (v) [melding maken van] | |
| | opmerken (v) [observeren] | | comentar (v) [observeren] | |
| | opmerken (v) [zintuiglijke waarneming] | | comentar (v) [zintuiglijke waarneming] | |
| | opmerken (v) [kritiek] | | chamar a atenção para (v) [kritiek] | |
| | opmerken (v) [melding maken van] | | chamar a atenção para (v) [melding maken van] | |
| | opmerken (v) [observeren] | | chamar a atenção para (v) [observeren] | |
| | opmerken (v) [zintuiglijke waarneming] | | chamar a atenção para (v) [zintuiglijke waarneming] | |
| | opmerken (v) [kritiek] | | observar (v) [kritiek] | |
| | opmerken (v) [melding maken van] | | mencionar (v) [melding maken van] | |
| | opmerken (v) [observeren] | | mencionar (v) [observeren] | |
| | opmerken (v) [zintuiglijke waarneming] | | mencionar (v) [zintuiglijke waarneming] | |
| | opmerken (v) [kritiek] | | discernir (v) [kritiek] | |
| | opmerken (v) [melding maken van] | | discernir (v) [melding maken van] | |
| | opmerken (v) [observeren] | | discernir (v) [observeren] | |
| | opmerken (v) [zintuiglijke waarneming] | | discernir (v) [zintuiglijke waarneming] | |
| | opmerken (n v) [see, pick out, notice or identify] | | identificar (n v) [see, pick out, notice or identify] | |
| | opmerken (v) [bemerken] | | observar (v) [bemerken] | |
| | opmerken (v) [kritiek] | | mencionar (v) [kritiek] | |
| | opmerken (v) [melding maken van] | | observar (v) [melding maken van] | |
| | opmerken (v) [observeren] | | observar (v) [observeren] | |
| | opmerken (v) [zintuiglijke waarneming] | | observar (v) [zintuiglijke waarneming] | |
| | opmerken (v) [bemerken] | | notar (v) [bemerken] | |
| | opmerken (v) [kritiek] | | notar (v) [kritiek] | |
| | opmerken (v) [melding maken van] | | notar (v) [melding maken van] | |
| | opmerken (v) [observeren] | | notar (v) [observeren] | |
| | opmerken (v) [zintuiglijke waarneming] | | notar (v) [zintuiglijke waarneming] | |
| | opmerken (v) [kritiek] | | perceber (v) [kritiek] | |
