op een andere dag vallen | cair em dia diferente |
op een dag | algum dia |
op een diner onthalen | convidar para jantar |
op een haar na | fio |
op een kier | entreaberto |
op een of andere manier | por |
op een ongepast ogenblik | inconveniente |
op een rekening zetten | depositar |
op een steenworp afstand | a poucos passos de distância |
op een zijspoor brengen | desviar do assunto |
op eieren lopen | pisar em ovos |
op eigen voordeel uit | mesquinho |
op elk potje past een deksel | há um chinelo velho para todo pé cansado |
op elkaar afstemmen | afinar |
op elkaar inwerken | interagir |
op elkaar inwerkend | interativo |
op elkaar klappen | colidir |
op elkaar klemmen | serrar |
op elkaar reagerend | interativo |
op en neer gaan | sacolejar |
op en top Amerikaans | tipicamente americano |