de geest van de wet volgen | respeitar o espírito da lei |
de geheimhouding opheffen van | tornar público |
De geheimzinnige ster | A Estrela Misteriosa |
De gelaarsde kat | O Gato de Botas |
de gelegenheid geven | tornar possível |
De geschiedenis van de neergang en val van het Romeinse Rijk | A história do declínio e queda do império romano |
De getemde feeks | A Megera Domada |
de gewoonte aannemen om | começar a |
De goddelijke komedie | A Divina Comédia |
de goede naam aantasten van | desonrar |
de goede naam schaden van | desonrar |
De Graaf van Monte Cristo | O Conde de Monte Cristo |
De Graff | De Graff |
De Grimmige Avonturen van Billy en Mandy | As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy |
De Groenen | Les Verts |
de grond in boren | derrubar |
De Grote Depressie | Grande Depressão |
De grote oversteek | A Grande Travessia |
De Grote Vijf | Big five |
De Haagse Hogeschool | Universidade de Haia |
De Haan | De Haan |
De haas en de schildpad | A Lebre e a Tartaruga |
de hand reiken | estender a mão a |
de handdoek in de ring werpen | jogar a toalha |
de handen binden | prender |
de handen wringen | apertar as mãos |
de hare | seu |
De Havilland | De Havilland |
De Havilland Mosquito | De Havilland Mosquito |
De Havilland Vampire | De Havilland Vampire |
De Heerser | O Príncipe |
de hel breekt los | o céu veio abaixo |
de hele | todo |
de hele nacht durend | de varar a noite |
de hele tijd | toda hora |
de hele voorraad verkopen | liquidar |