| | voortdurend (a) [blijvend] | | senza fine (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | senza fine (a) [aanhoudend] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | spietato (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | spietato (o) [constant] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | inesorabile (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | inesorabile (o) [constant] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | implacabile (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | implacabile (o) [constant] | |
| | voortdurend (a) [voorraad] | | regolare (a) [voorraad] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | permanente (a) {f} [continuïteit] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | permanente (o) {f} [constant] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | permanente (a) {f} [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [voorraad] | | incessante (a) [voorraad] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | incessante (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | incessante (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | incessante (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [algemeen] | | incessante (a) [algemeen] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | incessante (a) [aanhoudend] | |
| | voortdurend (a) [voorraad] | | ininterrotto (a) [voorraad] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | ininterrotto (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | eterno (a) [aanhoudend] | |
| | voortdurend (a) [voorraad] | | invariabilmente (a) [voorraad] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | invariabilmente (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [algemeen] | | invariabilmente (a) [algemeen] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | di continuo (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [onophoudelijk] | | di continuo (o) [onophoudelijk] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | di continuo (o) [constant] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | sempre (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [onophoudelijk] | | sempre (o) [onophoudelijk] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | sempre (o) [constant] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | eterno (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | eterno (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | eterno (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | ininterrotto (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | infinito (a) {m} [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | infinito (a) {m} [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | infinito (a) {m} [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | infinito (a) {m} [aanhoudend] | |
| | voortdurend (a) [voorraad] | | uniforme (a) {f} [voorraad] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | uniforme (a) {f} [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [algemeen] | | uniforme (a) {f} [algemeen] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | in vigore (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | in vigore (o) [constant] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | valido (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | valido (o) [constant] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | duraturo (a) [aanhoudend] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | stabile (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | stabile (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | stabile (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | stabile (a) [aanhoudend] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | durevole (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | durevole (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | durevole (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | durevole (a) [aanhoudend] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | duraturo (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | duraturo (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (adj) [continue] | | duraturo (adj) [continue] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | duraturo (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | continuamente (o) [constant] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | persistente (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | persistente (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (adj) [continue] | | persistente (adj) [continue] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | persistente (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | persistente (a) [aanhoudend] | |
| | voortdurend (adj) [without break, cessation, or interruption in time] | | continuo (adj) [without break, cessation, or interruption in time] | |
| | voortdurend (a) [voorraad] | | continuo (a) [voorraad] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | continuo (a) [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | continuo (a) [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | continuo (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [algemeen] | | continuo (a) [algemeen] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | in continuazione (o) [constant] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | ininterrotto (a) [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [algemeen] | | ininterrotto (a) [algemeen] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | ininterrotto (a) [aanhoudend] | |
| | voortdurend (a) [voorraad] | | costante (a) {f} [voorraad] | |
| | voortdurend (a) [onafgebroken] | | costante (a) {f} [onafgebroken] | |
| | voortdurend (a) [continuïteit] | | costante (a) {f} [continuïteit] | |
| | voortdurend (a) [blijvend] | | costante (a) {f} [blijvend] | |
| | voortdurend (a) [algemeen] | | costante (a) {f} [algemeen] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | costante (a) {f} [aanhoudend] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | in continuazione (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [onophoudelijk] | | in continuazione (o) [onophoudelijk] | |
| | voortdurend (a) [aanhoudend] | | continuo (a) [aanhoudend] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | costantemente (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [onophoudelijk] | | costantemente (o) [onophoudelijk] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | costantemente (o) [constant] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | senza interruzione (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [onophoudelijk] | | senza interruzione (o) [onophoudelijk] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | senza interruzione (o) [constant] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | incessantemente (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [onophoudelijk] | | incessantemente (o) [onophoudelijk] | |
| | voortdurend (o) [constant] | | incessantemente (o) [constant] | |
| | voortdurend (o) [tijd] | | continuamente (o) [tijd] | |
| | voortdurend (o) [onophoudelijk] | | continuamente (o) [onophoudelijk] | |
