NL IT Nederlands Italiaans vertalingen voor riservatezza
Zoek woord riservatezza heeft 6 resultaten
Ga naar Italiaans » Nederlands
| IT | Italiaans | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| riservatezza (n) [comportamento] {f} | afstand (n) {m} [comportamento] | |||
| riservatezza (n) [comportamento] {f} | bedeesdheid (n) {f} [comportamento] | |||
| riservatezza (n) [comportamento] {f} | terughoudendheid (n) {f} [comportamento] | |||
| riservatezza (n) [comportamento] {f} | distantie (n) {f} [comportamento] | |||
| riservatezza (n) [comportamento] {f} | verlegenheid (n) {f} [comportamento] |
| IT | Italiaans | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| riservatezza (n) [the quality of being discreet or circumspect] {f} | discretie (n) {f} [the quality of being discreet or circumspect] |
Italiaans Nederlands vertalingen
| IT | Synoniemen voor riservatezza | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| discrezione [umiltà] f | discretie {f} | |||
| riserbo [umiltà] m | distantie {f} | |||
| ritegno [umiltà] m | kalmte {f} | |||
| vergogna [umiltà] f | schaamte {f} | |||
| timidezza [umiltà] f | distantie {f} | |||
| modestia [umiltà] f | eenvoud {m} | |||
| privacy [riservatezza] f | privacy {f} | |||
| riguardo [discrezione] m | betreffende | |||
| ritrosia [discrezione] f | quasi-verlegenheid {f} | |||
| segretezza [riserbo] f | geheimhouding {f} | |||
| circospezione [riserbo] f | behoedzaamheid {f} | |||
| cautela [riserbo] f | omzichtigheid {f} | |||
| prudenza [riserbo] f | oplettendheid {f} | |||
| precauzione [riserbo] f | voorzorgsmaatregel {m} | |||
| tatto [riserbo] m | voorgevoel {n} | |||
| misura [riserbo] f | stap {m} | |||
| segreto [vincolo] m | geheim {n} | |||
| compostezza [austerità] f | kalmte {f} | |||
| severità [austerità] f | strengheid {f} | |||
| cipiglio [austerità] m | chagrijnige blik {m} |