Zoek woord kalmte heeft 27 resultaten
NL Nederlands IT Italiaans
kalmte (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f} ritegno (n) {m} [calmness of mind or matter, self-possession]
kalmte (n) [state of being calm] {f} equanimità (n) [state of being calm]
kalmte (n) [gedrag] {f} autocontrollo (n) {m} [gedrag]
kalmte (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f} autocontrollo (n) {m} [calmness of mind or matter, self-possession]
kalmte (n) [gedrag] {f} autodisciplina (n) {f} [gedrag]
NL Nederlands IT Italiaans
kalmte (n) [rust] {f} stato di quiete (n) {m} [rust]
kalmte (n) [activiteit] {f} stato di quiete (n) {m} [activiteit]
kalmte (n) [rust] {f} quiete (n) {f} [rust]
kalmte (n) [activiteit] {f} quiete (n) {f} [activiteit]
kalmte (n) [rust] {f} inattività (n) {f} [rust]
kalmte (n) [activiteit] {f} inattività (n) {f} [activiteit]
kalmte (n) [rust] {f} tranquillità (n) {f} [rust]
kalmte (n) [activiteit] {f} tranquillità (n) {f} [activiteit]
kalmte (n) [gedrag] {f} ritegno (n) {m} [gedrag]
kalmte (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f} contegno (n) {m} [calmness of mind or matter, self-possession]
kalmte (n) [gedrag] {f} compostezza (n) {f} [gedrag]
kalmte (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f} compostezza (n) {f} [calmness of mind or matter, self-possession]
kalmte (n) [gedrag] {f} impassibilità (n) {f} [gedrag]
kalmte (n) [rust] {f} serenità (n) {f} [rust]
kalmte (n) [activiteit] {f} serenità (n) {f} [activiteit]
kalmte (n v) [peace, freedom from trouble, tranquility] {f} pace (n v) {f} [peace, freedom from trouble, tranquility]
kalmte (n) [calmness of mind or matter, self-possession] {f} disponibilità (n) {f} [calmness of mind or matter, self-possession]
kalmte (n) [rust] {f} calma (n) {f} [rust]
kalmte (n) [gedrag] {f} calma (n) {f} [gedrag]
kalmte (n) [activiteit] {f} calma (n) {f} [activiteit]
kalmte (n) [gedrag] {f} padronanza di sé (n) {f} [gedrag]
kalmte (n) [gedrag] {f} controllo (n) {m} [gedrag]
NL Synoniemen voor kalmte IT Vertalingen
beheersing [bedaardheid] f Kontrolle {f}
overleg [bedaardheid] n Überlegung {f}
sereniteit [rust] f Gelassenheit {f}
stilte [rust] f Schweigen {n}
geduld [berusting] n Geduld {f}
rust [harmonie] m Ruhe {f}
vrede [harmonie] m Scheinfriede {m}
gelatenheid [bezadigdheid] f Gleichmut {m}
gematigdheid [bezadigdheid] f Mäßigkeit {f}