Woxikon / Woordenboek / Nederlands Frans / V / verhinderen

NL FR Nederlands Frans vertalingen voor verhinderen

Zoek woord verhinderen heeft 45 resultaten
Ga naar Nederlands » Frans
NL Nederlands FR Frans
verhinderen [poging] entraver [poging]
verhinderen [plan] pouvoir {m} [plan]
verhinderen [poging] pouvoir {m} [poging]
verhinderen [preventie] pouvoir {m} [preventie]
verhinderen [voorkomen] pouvoir {m} [voorkomen]
NL Nederlands FR Frans
verhinderen [algemeen] gêner [algemeen]
verhinderen [plan] gêner [plan]
verhinderen [poging] gêner [poging]
verhinderen [preventie] gêner [preventie]
verhinderen [voorkomen] gêner [voorkomen]
verhinderen [algemeen] entraver [algemeen]
verhinderen [plan] entraver [plan]
verhinderen [algemeen] pouvoir {m} [algemeen]
verhinderen [preventie] entraver [preventie]
verhinderen [voorkomen] entraver [voorkomen]
verhinderen [plan] frustrer [plan]
verhinderen [poging] frustrer [poging]
verhinderen [algemeen] prévenir [algemeen]
verhinderen [plan] prévenir [plan]
verhinderen [poging] prévenir [poging]
verhinderen [preventie] prévenir [preventie]
verhinderen [voorkomen] prévenir [voorkomen]
verhinderen (n v) [to prevent an action] contrer (n v) [to prevent an action]
verhinderen [algemeen] anticiper [algemeen]
verhinderen [plan] empêcher [plan]
verhinderen [poging] empêcher [poging]
verhinderen [preventie] empêcher [preventie]
verhinderen (v) [to prevent something from happening] empêcher (v) [to prevent something from happening]
verhinderen [voorkomen] empêcher [voorkomen]
verhinderen [algemeen] prévoir [algemeen]
verhinderen [plan] prévoir [plan]
verhinderen [poging] prévoir [poging]
verhinderen [preventie] prévoir [preventie]
verhinderen [voorkomen] prévoir [voorkomen]
verhinderen [algemeen] empêcher [algemeen]
verhinderen [plan] anticiper [plan]
verhinderen [poging] anticiper [poging]
verhinderen [preventie] anticiper [preventie]
verhinderen [voorkomen] anticiper [voorkomen]
verhinderen (n v) [to prevent an action] bloquer (n v) [to prevent an action]
verhinderen [algemeen] déjouer [algemeen]
verhinderen [plan] déjouer [plan]
verhinderen [poging] déjouer [poging]
verhinderen [preventie] déjouer [preventie]
verhinderen [voorkomen] déjouer [voorkomen]
NL Synoniemen voor verhinderen FR Vertalingen
bekorten [fnuiken] abréger
knotten [fnuiken] abréger
smoren [fnuiken] n fumer
ondergraven [fnuiken] miner
beletten [verijdelen] pouvoir {m}
afremmen [belemmeren] n ralentir
afschermen [belemmeren] protéger
dwarsbomen [belemmeren] n contrarier
hinderen [belemmeren] n mettre en échec
remmen [belemmeren] n frein {m}
saboteren [belemmeren] saboter
storen [belemmeren] déranger
tegenwerken [belemmeren] neutraliser
versperren [belemmeren] bloquer
bestrijden [tegengaan] lutter contre
beteugelen [tegengaan] endiguer
verzetten [tegengaan] mouvoir
tegengaan [bestrijden] lutter contre
belemmeren [afremmen] n mettre en échec
afweren [afslaan] déjouer