| nou ja | dans tous les cas |
| Nouakchott | Nouakchott |
| nougat | nougat |
| Noumenon | Noumène |
| Nouméa | Nouméa |
| Nouri Maliki | Nouri al-Maliki |
| Nousiainen | Nousiainen |
| Nouveau Centre | Nouveau Centre |
| nouveau riche | nouveau riche |
| nouveauté | mode |
| Nouveaux philosophes | Nouvelle philosophie |
| Nouvelair Tunisia | Nouvelair Tunisie |
| Nouvelle Fédération-Board | NF-Board |
| Nouvelle Revue française | La Nouvelle Revue française |
| Nouvelle Star | Nouvelle Star |
| Nouvelle Vague | Nouvelle Vague |
| Nouvion | Nouvion |
| nova | nova |
| Nova Gorica | Nova Gorica |
| Nova Iguaçu | Nova Iguaçu |
| Nova Scotia | Nouvelle-Écosse |
| Nova Zembla | Nouvelle-Zemble |
| Novaggio | Novaggio |
| Novaja Gazeta | Novaïa Gazeta |
| Novaja Ljalja | Novaïa Lialia |
| Novak Đoković | Novak Đoković |
| Novalesa | Novalaise |
| Novalis | Novalis |
| Novalles | Novalles |
| Novara | Novare |
| Novazzano | Novazzano |
| Noveen | Neuvaine |
| Novell | Novell |
| Novell Evolution | Evolution |
| Novell GroupWise | Novell GroupWise |
| Novell NetWare | Novell NetWare |
| novelle | conte |
| november | novembre |
| Novemberrevolutie | Révolution allemande |
| Novgorod | Novgorod |
| Novi | Novi |
| Novi Pazar | Novi Pazar |
| Novi Sad | Novi Sad |
| Novial | Novial |
| noviciaat | noviciat |
| Noville | Noville |
| noviteit | mode |
| Novo mesto | Novo Mesto |
| Novo-oeralsk | Novoouralsk |
| Novocaïne | Procaïne |
| Novodevitsji-begraafplaats | Cimetière de Novodevitchi |
| Novodvinsk | Novodvinsk |
| Novokoeznetsk | Novokouznetsk |
| Novorossiejsk | Novorossiisk |
| Novorzjev | Novorjev |
| Novosibirsk | Novossibirsk |
| Novosokolniki | Novosokolniki |
| Novotroitsk | Novotroïtsk |
| Novotsjeboksarsk | Novotcheboksarsk |
| Novus Ordo Missae | Rite paulinien |
| Novy Oerengoj | Novy Ourengoï |
| Nové Mesto nad Váhom | Nové Mesto nad Váhom |
| Nové Město | Nové Město |
| Nové Zámky | Nové Zámky |
| Nový Jičín | Nový Jičín |
| Nowa Sól | Nowa Sól |
| Nowe Warpno | Nowe Warpno |
| Nowhere | Nowhere |
| Nowogród | Novgorod |
| Nowy Dwór Mazowiecki | Nowy Dwór Mazowiecki |
| Nowy Sącz | Nowy Sącz |
| Noyers | Noyers-sur-Serein |
| Noyon | Noyon |
| nozem | dévoyé |
| Noáin | Noain |
| Noé | Noé |
| Noëh | Noé |
| NP | NP |
| NPC | Personnage non-joueur |
| Ns | NS |
| NSAID | Anti-inflammatoire non stéroïdien |
| Nsanje | District de Nsanje |
| NSB'er | hypocrite |
| NSBM | National socialist black metal |
| NSFW | Not safe for work |
| NSU | NSU Motorenwerke AG |
| NT | NT |
| Ntcheu | District de Ntcheu |
| Ntchisi | District de Ntchisi |
| NTLM | NTLM |
| NTM | NTM |
| nu | présent |
| nu dat ik eraan denk | d'ailleurs |
| nu eenmaal | simplement |
| nu en dan | de temps en temps |
| nu en dan voorkomend | occasionnel |
| Nu genre | Nu genre |
| Nu jazz | Nu Jazz |
| Nu metal | Nu metal |
| nu nog mooier | ça c'est trop fort |
| nuance | ton |
| nuanceren | nuancer |
| nuancering | apport de nuances |
