Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / S / sich vereinigen

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor sich vereinigen

Zoek woord sich vereinigen heeft 6 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
DE Duits NL Nederlands
sich vereinigen fuseren

DE NL Vertalingen voor sich

sich (o) [Reflexivpronomen - sing.] zich (o) [Reflexivpronomen - sing.]
sich (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich] zich (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich]
sich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich] zich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich]
sich (o) [Reflexivpronomen] zich (o) [Reflexivpronomen]
sich (v) [Reflexivpronomen] zich (v) [Reflexivpronomen]
sich (v) [take action with respect to (someone or something)] behandelen (v) [take action with respect to (someone or something)]
sich (v n) [to pass from here to there; to transmit] verplaatsen (v n) [to pass from here to there; to transmit]
sich (v) [to hide (something)] wegrennen (v) [to hide (something)]
sich [allgemein] je [allgemein]
sich [allgemein] jij [allgemein]

DE NL Vertalingen voor vereinigen

vereinigen (v) [fuse into a single entity] verbinden (v) {n} [fuse into a single entity]
vereinigen (v) [Gesellschaft] zich verenigen (v) [Gesellschaft]
vereinigen (v) [Gruppe] zich verenigen (v) [Gruppe]
vereinigen [konsolidieren] zich verenigen [konsolidieren]
vereinigen (v) [konsolidieren] zich verenigen (v) [konsolidieren]
vereinigen (v) [Gesellschaft] samensmelten (v) [Gesellschaft]
vereinigen (v) [to join into a single mass] samensmelten (v) [to join into a single mass]
vereinigen (v) [Gesellschaft] samengroeien (v) [Gesellschaft]
vereinigen (v) [Gesellschaft] zich aaneensluiten (v) [Gesellschaft]
vereinigen [konsolidieren] zich aaneensluiten [konsolidieren]

Duits Nederlands vertalingen

DE Synoniemen voor sich vereinigen NL Vertalingen
zusammenschließen [sich verbünden] verenigen {n}
zusammenhalten [sich verbünden] samenblijven
sich zusammentun [sich verbünden] een groep vormen
sich verbinden [sich verbünden] zich verbinden
erkennen [koitieren] onderkennen
verbinden [koitieren] vastbinden
decken [koitieren] dekken
bedecken [koitieren] bedekken
besteigen [koitieren] klimmen
befriedigen [koitieren] voldoen
aufsetzen [koitieren] de layout verzorgen van
hacken [koitieren] schoffelen
knallen [koitieren] ploffen
pudern [koitieren] naaien
verschmelzen [sich zusammenschließen] zich aaneensluiten
zusammenlaufen [sich zusammenschließen] tegelijkertijd gebeuren
aufgehen in [sich vereinigen mit] opgaan in
zusammentreffen [herbeieilen] bijeenkomen
sich treffen [herbeieilen] elkaar ontmoeten
sich versammeln [herbeieilen] zich verzamelen