NL DE Nederlands Duits vertalingen voor Notiz nehmen von
Zoek woord Notiz nehmen von heeft 6 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| Notiz nehmen von [Aufmerksamkeit] | letten op [Aufmerksamkeit] | |||
| Notiz nehmen von (v) [Aufmerksamkeit] | letten op (v) [Aufmerksamkeit] | |||
| Notiz nehmen von [Aufmerksamkeit] | nota nemen van [Aufmerksamkeit] | |||
| Notiz nehmen von (v) [Aufmerksamkeit] | nota nemen van (v) [Aufmerksamkeit] | |||
| Notiz nehmen von [Aufmerksamkeit] | bemerken [Aufmerksamkeit] (formal) |
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| Notiz nehmen von (v) [Aufmerksamkeit] | bemerken (v) [Aufmerksamkeit] (formal) |
DE NL Vertalingen voor notiz
| Notiz (n) [Börsennotierung] {f} | notering (n) {f} [Börsennotierung] | |||
| Notiz (n) [kurze Zeitungsmeldung] {f} | bericht (n) {n} [kurze Zeitungsmeldung] | |||
| Notiz (n) [kurze, stichwortartige Auflistung] {f} | bericht (n) {n} [kurze, stichwortartige Auflistung] | |||
| Notiz (n) [kurze, stichwortartige Auflistung] {f} | aantekening (n) {f} [kurze, stichwortartige Auflistung] | |||
| Notiz (n) [kurze, stichwortartige Auflistung] {f} | notitie (n) {f} [kurze, stichwortartige Auflistung] | |||
| Notiz (n) [Schriftstellerei] {f} | notitie (n) {f} [Schriftstellerei] | |||
| Notiz (n) [Gesellschaft] {f} | aantekening (n) {f} [Gesellschaft] | |||
| Notiz (n) [Schriftstellerei] {f} | aantekening (n) {f} [Schriftstellerei] | |||
| Notiz [Gesellschaft] {f} | aantekening {f} [Gesellschaft] | |||
| Notiz [Gesellschaft] {f} | memorandum {n} [Gesellschaft] |
DE NL Vertalingen voor nehmen
| nehmen (v) [Sache] | onderscheppen (v) [Sache] | |||
| nehmen (v) [Sache] | gebruiken (v) [Sache] | |||
| nehmen (v) [Sache] | ontnemen (v) [Sache] | |||
| nehmen (v) [Sache] | nemen (v) [Sache] | |||
| nehmen (v) [Sache] | pakken (v) [Sache] | |||
| nehmen (v) [allgemein] | pakken (v) [allgemein] | |||
| nehmen (v) [Sache] | benemen (v) [Sache] | |||
| nehmen (v) [allgemein] | nemen (v) [allgemein] | |||
| nehmen (v) [Medikament] | nemen (v) [Medikament] | |||
| nehmen (v) [Akt] | nemen (v) [Akt] |
DE NL Vertalingen voor von
| von (n) [Namenszusatz] | van (n) [Namenszusatz] | |||
| von (n) [räumlich] | van (n) [räumlich] | |||
| von (o) [Zeit] | van (o) [Zeit] | |||
| von (o) [Ursprung] | van (o) [Ursprung] | |||
| von (o) [Besitz] | van (o) [Besitz] | |||
| von (o) [Platz] | van (o) [Platz] | |||
| von (o) [Bücher] | van (o) [Bücher] | |||
| von (prep adv adj) [concerned with, engaged in] | aangaande (prep adv adj) [concerned with, engaged in] | |||
| von (o) [Ursprung] | afkomstig uit (o) [Ursprung] | |||
| von [Teil] | op [Teil] |
Duits Nederlands vertalingen
| DE | Synoniemen voor notiz nehmen von | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| beachten [zur Kenntnis nehmen] | in aanmerking nemen | |||
| aufnehmen [zur Kenntnis nehmen] | opnemen {n} | |||
| erfassen [zur Kenntnis nehmen] | vasthouden | |||
| wahrnehmen [zur Kenntnis nehmen] | ontdekken | |||
| registrieren [zur Kenntnis nehmen] | registreren | |||
| bemerken [zur Kenntnis nehmen] | bemerken (formal) | |||
| aufmerken [zur Kenntnis nehmen] | opmerken | |||
| zur Kenntnis nehmen [zur Kenntnis nehmen] | erkennen | |||
| Beachtung schenken [zur Kenntnis nehmen] | opletten voor | |||
| ehren [beachten] | prijzen | |||
| beobachten [beachten] | bemerken (formal) | |||
| ansehen [beachten] | aanzien {n} | |||
| berechnen [beachten] | berekenen | |||
| annehmen [beachten] | aanvaarden | |||
| berücksichtigen [beachten] | rekening houden | |||
| achten [beachten] | toezien | |||
| behalten [beachten] | intact houden | |||
| anerkennen [beachten] | toegeven | |||
| merken [beachten] | bemerken (formal) | |||
| gehorchen [beachten] | gehoorzamen |