Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / B / Beachtung schenken

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor Beachtung schenken

Zoek woord Beachtung schenken heeft 4 resultaten
Ga naar
DE Duits NL Nederlands
Beachtung schenken [Aufmerksamkeit] aandacht schenken aan [Aufmerksamkeit]
Beachtung schenken (v) [Aufmerksamkeit] aandacht schenken aan (v) [Aufmerksamkeit]
Beachtung schenken [Aufmerksamkeit] opletten voor [Aufmerksamkeit]
Beachtung schenken (v) [Aufmerksamkeit] opletten voor (v) [Aufmerksamkeit]

DE NL Vertalingen voor beachtung

Beachtung [Aufmerksamkeit] {f} aandacht {m} [Aufmerksamkeit]
Beachtung (n) [Aufmerksamkeit] {f} aandacht (n) {m} [Aufmerksamkeit]
Beachtung [Aufmerksamkeit] {f} attentie {f} [Aufmerksamkeit]
Beachtung (n) [Aufmerksamkeit] {f} attentie (n) {f} [Aufmerksamkeit]
Beachtung [Aufmerksamkeit] {f} belangstelling {f} [Aufmerksamkeit]
Beachtung (n) [Aufmerksamkeit] {f} belangstelling (n) {f} [Aufmerksamkeit]
Beachtung [Aufmerksamkeit] {f} interesse {f} [Aufmerksamkeit]
Beachtung (n) [Aufmerksamkeit] {f} interesse (n) {f} [Aufmerksamkeit]
Beachtung [Gesetze] {f} inachtneming {f} [Gesetze]
Beachtung (n) [Gesetze] {f} inachtneming (n) {f} [Gesetze]

DE NL Vertalingen voor schenken

schenken [Geschenk] geven [Geschenk]
schenken (v) [Geschenk] geven (v) [Geschenk]
schenken (v) [present a thing as a gift or honour] toekennen (v) [present a thing as a gift or honour]
schenken [Geschenk] schenken {n} [Geschenk]
schenken (v) [Geschenk] schenken (v) {n} [Geschenk]
schenken [gewähren] schenken {n} [gewähren]
schenken (v) [gewähren] schenken (v) {n} [gewähren]
schenken (v) [present a thing as a gift or honour] schenken (v) {n} [present a thing as a gift or honour]
schenken [gewähren] verlenen {n} [gewähren]
schenken (v) [gewähren] verlenen (v) {n} [gewähren]

Duits Nederlands vertalingen

DE Synoniemen voor beachtung schenken NL Vertalingen
sich erwärmen [sich interessieren] opwarmen
beachten [folgen] in aanmerking nemen
aufnehmen [zur Kenntnis nehmen] opnemen {n}
erfassen [zur Kenntnis nehmen] vasthouden
wahrnehmen [zur Kenntnis nehmen] ontdekken
registrieren [zur Kenntnis nehmen] registreren
bemerken [zur Kenntnis nehmen] bemerken (formal)
Notiz nehmen von [zur Kenntnis nehmen] bemerken (formal)
aufmerken [zur Kenntnis nehmen] opmerken
zur Kenntnis nehmen [zur Kenntnis nehmen] erkennen
hören [hören auf] luisteren {n}
annehmen [hören auf] aanvaarden
berücksichtigen [hören auf] rekening houden
achten [hören auf] toezien
gehorchen [hören auf] gehoorzamen
folgen [hören auf] volgen
Beachtung zollen [hören auf] in aanmerking nemen
Aufmerksamkeit schenken [hören auf] in aanmerking nemen
bedenken [berücksichtigen] herinneren
ausführen [berücksichtigen] uitvoeren {n}