durcheinander bringen vertaling - Nederlands Duits vertaling voor durcheinander bringen

Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / D / durcheinander bringen

Zoek woord durcheinander bringen heeft 25 resultaten

DE	Duits	NL	Nederlands
	durcheinander bringen (v) [allgemein]		in de war brengen (v) [allgemein]
	durcheinander bringen (v) [vermischen]		wanorde scheppen (v) [vermischen]
	durcheinander bringen [vermischen]		wanorde scheppen [vermischen]
	durcheinander bringen (v) [Plan]		in het honderd sturen (v) [Plan]
	durcheinander bringen [Plan]		in het honderd sturen [Plan]

DE	Duits	NL	Nederlands
	durcheinander bringen (v) [Plan]		in de war sturen (v) [Plan]
	durcheinander bringen [Plan]		in de war sturen [Plan]
	durcheinander bringen (v) [allgemein]		onordelijk maken (v) [allgemein]
	durcheinander bringen [allgemein]		onordelijk maken [allgemein]
	durcheinander bringen (v) [verwirren]		in de war brengen (v) [verwirren]
	durcheinander bringen [verwirren]		in de war brengen [verwirren]
	durcheinander bringen (v) [vermischen]		in de war brengen (v) [vermischen]
	durcheinander bringen [vermischen]		in de war brengen [vermischen]
	durcheinander bringen [verwirren]		uit zijn evenwicht brengen [verwirren]
	durcheinander bringen [allgemein]		in de war brengen [allgemein]
	durcheinander bringen (v) [vermischen]		verstoren (v) [vermischen]
	durcheinander bringen [vermischen]		verstoren [vermischen]
	durcheinander bringen (v) [verwirren]		verwarren (v) [verwirren]
	durcheinander bringen [verwirren]		verwarren [verwirren]
	durcheinander bringen (v) [verwirren]		van zijn stuk brengen (v) [verwirren]
	durcheinander bringen [verwirren]		van zijn stuk brengen [verwirren]
	durcheinander bringen		van zijn stuk gebracht
	durcheinander bringen (v) [verwirren]		van de wijs brengen (v) [verwirren]
	durcheinander bringen [verwirren]		van de wijs brengen [verwirren]
	durcheinander bringen (v) [verwirren]		uit zijn evenwicht brengen (v) [verwirren]

DE NL Vertalingen voor durcheinander

	Durcheinander [Gegenstände] {n}		rommel {m} [Gegenstände]
	Durcheinander (n) [Gegenstände] {n}		rommel (n) {m} [Gegenstände]
	Durcheinander (n v) [a confused disordered jumble of things] {n}		rommel (n v) {m} [a confused disordered jumble of things]
	Durcheinander (n v) [a confused disordered jumble of things] {n}		rotzooi (n v) {m} [a confused disordered jumble of things]
	Durcheinander [Gegenstände] {n}		troep {m} [Gegenstände]
	Durcheinander (n) [Gegenstände] {n}		troep (n) {m} [Gegenstände]
	Durcheinander [Verwirrung] {n}		troep {m} [Verwirrung]
	Durcheinander (n) [Verwirrung] {n}		troep (n) {m} [Verwirrung]
	Durcheinander [Tohuwabohu] {n}		tumult {n} [Tohuwabohu]
	Durcheinander (n) [Tohuwabohu] {n}		tumult (n) {n} [Tohuwabohu]

DE NL Vertalingen voor bringen

	bringen (v) [etwas Neues erschaffen] gebracht bringst bringen brachtest brachten bring(e)		brengen (v) [etwas Neues erschaffen] gebracht brengt brengen bracht brachten
	bringen (v) gebracht bringst bringen brachtest brachten bring(e)		brengen (v) gebracht brengt brengen bracht brachten
	bringen (v) [Gegenstände] gebracht bringst bringen brachtest brachten bring(e)		brengen (v) [Gegenstände] gebracht brengt brengen bracht brachten
	bringen (v) [Person] gebracht bringst bringen brachtest brachten bring(e)		brengen (v) [Person] gebracht brengt brengen bracht brachten
	bringen [Gegenstände] gebracht bringst bringen brachtest brachten bring(e)		brengen [Gegenstände] gebracht brengt brengen bracht brachten
	bringen [Person] gebracht bringst bringen brachtest brachten bring(e)		brengen [Person] gebracht brengt brengen bracht brachten
	bringen (v) [to transport toward somebody/somewhere] gebracht bringst bringen brachtest brachten bring(e)		brengen (v) [to transport toward somebody/somewhere] gebracht brengt brengen bracht brachten
	bringen [Gegenstände] gebracht bringst bringen brachtest brachten bring(e)		meebrengen [Gegenstände] meegebracht brengt mee brengen mee bracht mee brachten mee
	bringen (v) [Gegenstände] gebracht bringst bringen brachtest brachten bring(e)		meebrengen (v) [Gegenstände] meegebracht brengt mee brengen mee bracht mee brachten mee
	bringen [Person] gebracht bringst bringen brachtest brachten bring(e)		meebrengen [Person] meegebracht brengt mee brengen mee bracht mee brachten mee

Duits Nederlands vertalingen

DE	Synoniemen voor durcheinander bringen	NL	Vertalingen
	stören [besorgt machen]		ontwrichten
	kümmern [besorgt machen] (sich		passen op
	quälen [besorgt machen]		jennen
	alarmieren [besorgt machen]		verwittigen
	irritieren [besorgt machen]		vervelen
	ängstigen [besorgt machen]		zich zorgen maken
	beunruhigen [besorgt machen]		ontwrichten
	aufregen [besorgt machen]		opwinden
	bedrücken [besorgt machen]		deprimeren
	vorwarnen [besorgt machen]		op de hoogte stellen (v)
	bekümmern [besorgt machen]		de moed ontnemen
	beängstigen [besorgt machen]		benauwen
	betrüben [besorgt machen]		verdriet veroorzaken
	wechseln [verwechseln]		uitwisselen
	austauschen [verwechseln]		wisselen {n}
	vertauschen [verwechseln]		wanorde scheppen
	aufrühren [verwechseln]		weer naar voren brengen
	in Unordnung bringen [verwechseln]		onordelijk maken
	auf den Kopf stellen [verwechseln]		doen
	verwirren [irritieren]		van zijn stuk brengen

Gratis multilingual online woordenboek

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor durcheinander bringen

DE NL Vertalingen voor durcheinander

DE NL Vertalingen voor bringen

Duits Nederlands vertalingen