Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / D / de dingen bij hun naam noemen

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor de dingen bij hun naam noemen

Zoek woord de dingen bij hun naam noemen heeft eén resultaat
Ga naar
NL Nederlands DE Duits
de dingen bij hun naam noemen (v) [to the truth] (v) das Kind beim Namen nennen (v) [to the truth]

NL DE Vertalingen voor de

de (article adv) [article] das (article adv) [article]
de (o) [bepaald lidwoord] das (o) [bepaald lidwoord]
de (adj v) [permitted to] fähig (adj v) [permitted to]
de (article adv) [article] der (article adv) [article]
de (o) [bepaald lidwoord] der (o) [bepaald lidwoord]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] der (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] der (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
de (article adv) [article] die (article adv) [article]
de (o) [bepaald lidwoord] die (o) [bepaald lidwoord]
de (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] du (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to]

NL DE Vertalingen voor dingen

dingen (v) erstreben (v)

NL DE Vertalingen voor bij

bij (o) [ligging] {m} nah (o) [ligging]
bij {m} an
bij (o) [dimensie] {m} auf (o) [dimensie]
bij (o) [nabijheid] {m} in (o) [nabijheid]
bij (n) {m} bei (n)
bij (o) [in het gezelschap van] {m} bei (o) [in het gezelschap van]
bij (prep) [in support of] {m} bei (prep) [in support of]
bij (o) [ligging] {m} bei (o) [ligging]
bij (o) [nabijheid] {m} bei (o) [nabijheid]
bij (prep adv adj n) [near, or next to] {m} bei (prep adv adj n) [near, or next to]

NL DE Vertalingen voor hun

hun (pronoun) [belonging to them (plural)] ihr (pronoun) [belonging to them (plural)]
hun (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.] ihr (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.]
hun (pronoun) [belonging to them (plural)] ihre (pronoun) [belonging to them (plural)]
hun (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.] ihre (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.]
hun (o) [persoonlijk vnw. - meewerkend vw. - m. mv.] ihnen (o) [persoonlijk vnw. - meewerkend vw. - m. mv.]
hun (o) [persoonlijk vnw. - meewerkend vw. - vr. mv.] ihnen (o) [persoonlijk vnw. - meewerkend vw. - vr. mv.]
hun (pronoun determiner) [third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb] ihnen (pronoun determiner) [third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb]
hun (pronoun determiner) [third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb] sie (pronoun determiner) [third personal plural pronoun used after a preposition or as the object of a verb]

NL DE Vertalingen voor naam

naam (n) [roem] {m} Ruf (n) {m} [roem]
naam (n) [what somebody is known for] {m} Ruf (n) {m} [what somebody is known for]
naam (n) [what somebody is known for] {m} Ansehen (n) {n} [what somebody is known for]
naam (n) {m} Name (n) {m}
naam (n) [personen - voorwerpen] {m} Name (n) {m} [personen - voorwerpen]
naam (n) [reputatie] {m} Name (n) {m} [reputatie]
naam (n) [benaming] {m} Bezeichnung (n) {f} [benaming]
naam (n) [benaming] {m} Benennung (n) {f} [benaming]
naam (n) [benaming] {m} Titel (n) {m} [benaming]
naam (n) [roem] {m} schlechter Ruf (n) {m} [roem]

NL DE Vertalingen voor noemen

noemen (v) [algemeen] bezeichnen (v) [algemeen]
noemen (v) [beschrijving] abstempeln als (v) [beschrijving]
noemen (v) [beschrijving] bezeichnen als (v) [beschrijving]
noemen (n v) [to name or refer to] heißen (n v) [to name or refer to]
noemen (v) [algemeen] nennen (v) [algemeen]
noemen (v) [naam - transitief] nennen (v) [naam - transitief]
noemen (v) [persoon] nennen (v) [persoon]
noemen (n v) [to name or refer to] nennen (n v) [to name or refer to]
noemen (v) [voorwerpen] nennen (v) [voorwerpen]
noemen (v) [algemeen] aufführen (v) [algemeen] (sich)