Woxikon / Woordenboek / Nederlands Zweeds / R / räkna med

NL SV Nederlands Zweeds vertalingen voor räkna med

Zoek woord räkna med heeft 19 resultaten
Ga naar Zweeds » Nederlands
SV Zweeds NL Nederlands
räkna med (v) [tanke] denken (v) {n} [tanke]
räkna med (v) [person] vertrouwen op (v) [person]
räkna med (v) [beräkning] meetellen (v) [beräkning]
räkna med (v) [önskan] rekenen op (v) [önskan]
räkna med (v) [plan] rekenen op (v) [plan]
SV Zweeds NL Nederlands
räkna med (v) [person] rekenen op (v) [person]
räkna med (v) [beräkning] rekenen op (v) [beräkning]
räkna med (v) [önskan] verwachten (v) [önskan]
räkna med (v) [plan] verwachten (v) [plan]
räkna med (v) [beräkning] verwachten (v) [beräkning]
räkna med (v) [planer] opnemen (v) {n} [planer]
räkna med (v) [planer] meerekenen (v) [planer]
räkna med (v) [beräkning] meerekenen (v) [beräkning]
räkna med (v) [planer] incalculeren (v) [planer]
räkna med (v) [önskan] rekening houden met (v) [önskan]
räkna med (v) [planer] rekening houden met (v) [planer]
räkna med (v) [plan] rekening houden met (v) [plan]
räkna med (v) [beräkning] rekening houden met (v) [beräkning]
räkna med (v) [tanke] vermoeden (v) {n} [tanke]

SV NL Vertalingen voor räkna

räkna (v) [matematik] optellen (v) [matematik]
räkna (v) [vikt] optellen (v) [vikt]
räkna (v) [(''intransitive'') determine values or solutions] uitwerken (v) [(''intransitive'') determine values or solutions]
räkna (v) [matematik] tellen (v) {n} [matematik]
räkna (n v) [to enumerate or determine number] tellen (n v) {n} [to enumerate or determine number]
räkna (v) [vikt] tellen (v) {n} [vikt]
räkna (v) [matematik] berekenen (v) [matematik]
räkna (v) [kvantitet] bedragen (v) [kvantitet]
räkna (v) [matematik] uitrekenen (v) [matematik]
räkna (v) [matematik] meetellen (v) [matematik]

SV NL Vertalingen voor med

med (o) [allmän] inclusief (o) [allmän]
med (adv) [likewise] ook (adv) [likewise]
med (adv) [likewise] eveneens (adv) [likewise]
med (o) [i sällskap av] bij (o) {m} [i sällskap av]
med (prep) [in support of] bij (prep) {m} [in support of]
med (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] aan (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
med (prep) [in support of] voor (prep) {m} [in support of]
med (o) [division] door (o) [division]
med (o) [allmän] inbegrepen (o) [allmän]
med (o) [allmän] incluis (o) [allmän]

Zweeds Nederlands vertalingen

SV Synoniemen voor räkna med NL Vertalingen
vänta [vänta sig] afwachten
förutse [vänta sig] voorzien {n}
hoppas på [vänta sig] hopen op
vara säker på [förlita sig] vastbesloten zijn om
vänta sig [räkna på] verwachten
förvänta [räkna på] verwachten
lita på [utgå från] vertrouwen {n}
utgå från [anta] komen van
påstå [anta] beweren
ponera [anta] vermoeden {n}
postulera [anta] poneren
ta för givet [anta] vermoeden {n}
förutsätta [anta] veronderstellen
sluta sig till [förutberäkna] deduceren
ana [förutberäkna] vermoeden {n}
antecipera [förutberäkna] verwachten
prognosticera [förutberäkna] prognosticeren
hoppas [hysa förhoppningar] hopen (mp)
spekulera [hoppas på] speculeren {n}