Woxikon / Woordenboek / Nederlands Portugees / I / iemand de stuipen op het lijf jagen

NL PT Nederlands Portugees vertalingen voor iemand de stuipen op het lijf jagen

Zoek woord iemand de stuipen op het lijf jagen heeft 3 resultaten
Ga naar

NL PT Vertalingen voor iemand

iemand (o) [onbepaald vnw. - negatieve zinnen] ninguém (o) [onbepaald vnw. - negatieve zinnen]
iemand (o) [onbepaald vnw. - vragende zinnen] ninguém (o) [onbepaald vnw. - vragende zinnen]
iemand (o) [onbepaald voornaamwoord - m.] ninguém (o) [onbepaald voornaamwoord - m.]
iemand (o) [onbepaald vnw. - negatieve zinnen] alguém (o) [onbepaald vnw. - negatieve zinnen]
iemand (o) [onbepaald vnw. - vragende zinnen] alguém (o) [onbepaald vnw. - vragende zinnen]
iemand (o) [onbepaald voornaamwoord - m.] alguém (o) [onbepaald voornaamwoord - m.]
iemand (pronoun n) [some person] alguém (pronoun n) [some person]
iemand (pronoun n) [some unspecified person] alguém (pronoun n) [some unspecified person]

NL PT Vertalingen voor de

de (adj v) [permitted to] possível (adj v) [permitted to]
de (article adv) [article] a (article adv) [article]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
de (adj v) [permitted to] permitido (adj v) [permitted to]
de (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] seus (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] (mp)
de (article adv) [article] o (article adv) [article]
de (o) [bepaald lidwoord] o (o) [bepaald lidwoord]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]

NL PT Vertalingen voor op

op (adj v) [being exhausted or fully spent] acabado (adj v) [being exhausted or fully spent]
op (adv prep adj n v) [finished] acabado (adv prep adj n v) [finished]
op (adv prep adj n v) [awake] acordado (adv prep adj n v) [awake]
op (adv prep adj n v) [toward the top] para (adv prep adj n v) [toward the top]
op escutar
op (o) [dimensie] de pé (o) [dimensie]
op (adv prep adj n v) [standing] de pé (adv prep adj n v) [standing]
op (o) [ter ere van] de pé (o) [ter ere van]
op (o) [voorzetsel] de pé (o) [voorzetsel]
op (o) [wakker] de pé (o) [wakker]

NL PT Vertalingen voor het

het (article adv) [article] a (article adv) [article]
het (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
het (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
het (n v abbr) [work, suffice] servir (n v abbr) [work, suffice]
het (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] isso (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
het (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp] isso (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp]
het (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] isto (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
het (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp] isto (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp]
het (article adv) [article] o (article adv) [article]
het (o) [bepaald lidwoord] o (o) [bepaald lidwoord]

NL PT Vertalingen voor lijf

lijf (n v) [torso] {n} corpo (n v) {m} [torso]
lijf (n) [jurk - vrouw] {n} corpete (n) {m} [jurk - vrouw]
lijf (n) [jurk - vrouw] {n} corpinho (n) {m} [jurk - vrouw]
lijf (n v) [substance, material presence] {n} substância (n v) {f} [substance, material presence]
lijf (n v) [substance, material presence] {n} sustância (n v) [substance, material presence] (n v)

NL PT Vertalingen voor jagen

jagen (v) [hart] palpitar (v) [hart]
jagen (v) [dieren] caçar (v) [dieren]
jagen (v) [sport - jacht] caçar (v) [sport - jacht]