NL PT Nederlands Portugees vertalingen voor fugir
Zoek woord fugir heeft 39 resultaten
Ga naar Portugees » Nederlands
| PT | Portugees | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| fugir (v) [tarefa] | vluchten (v) [tarefa] | |||
| fugir (n v adj) [to flee] | vluchten (n v adj) [to flee] | |||
| fugir (v) [to flee by running] | vluchten (v) [to flee by running] | |||
| fugir (v) [to run away; to escape] | vluchten (v) [to run away; to escape] | |||
| fugir (v) [preso] | ontkomen aan (v) [preso] | |||
| fugir (v) [pôr-se em fuga] | er vandoor gaan (v) [pôr-se em fuga] | |||
| fugir (v) [perigo] | ontvluchten (v) [perigo] | |||
| fugir (v) [preso] | ontvluchten (v) [preso] | |||
| fugir (v) [to escape from] | ontvluchten (v) [to escape from] | |||
| fugir (v) [responsabilidade] | zich onttrekken aan (v) [responsabilidade] | |||
| fugir (v) [to withdraw from] | zich terugtrekken (v) [to withdraw from] | |||
| fugir (v) [responsabilidade] | er onderuit weten te komen (v) [responsabilidade] | |||
| fugir (v) [geral] | met de noorderzon vertrekken (v) [geral] | |||
| fugir (v) [to flee by running] | weglopen (v) [to flee by running] (Belgium) | |||
| fugir (v) [to run away; to escape] | wegvluchten (v) [to run away; to escape] | |||
| fugir (v) [tarefa] | ontsnappen (v) [tarefa] | |||
| fugir (v) [tarefa] | ontsnappen aan (v) [tarefa] | |||
| fugir (v) [geral] | onderduiken (v) [geral] | |||
| fugir (v) [escapar] | losbreken (v) [escapar] | |||
| fugir (v) [preso] | losbreken (v) [preso] | |||
| fugir (v) [escapar] | uitbreken (v) [escapar] | |||
| fugir (v) [preso] | uitbreken (v) [preso] | |||
| fugir (v) [escapar] | ontsnappen (v) [escapar] | |||
| fugir (v) [perigo] | ontsnappen (v) [perigo] | |||
| fugir (v) [preso] | ontsnappen (v) [preso] | |||
| fugir (v) [preso] | ontsnappen aan (v) [preso] | |||
| fugir (v n) [to get free] | ontsnappen (v n) [to get free] | |||
| fugir (v) [to run away; to escape] | ontsnappen (v) [to run away; to escape] | |||
| fugir (v) [to escape from] | ontlopen (v) [to escape from] | |||
| fugir (v) [escapar] | zijn biezen pakken (v) [escapar] | |||
| fugir (v) [pôr-se em fuga] | zijn biezen pakken (v) [pôr-se em fuga] | |||
| fugir (v) [escapar] | zich uit de voeten maken (v) [escapar] | |||
| fugir (v) [pôr-se em fuga] | zich uit de voeten maken (v) [pôr-se em fuga] | |||
| fugir (v) [escapar] | er vandoor gaan (v) [escapar] |
Portugees Nederlands vertalingen
| PT | Synoniemen voor fugir | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| despistar [escapar] | van zich afschudden | |||
| esquivar-se [safar] | vermijden | |||
| livrar-se [safar] | onderuit komen | |||
| eludir [safar] | ontwijken {n} | |||
| evadir [safar] | zich terugtrekken | |||
| escapar [safar] | ontvluchten | |||
| desviar [prevenir] | verduisteren {n} | |||
| desviar-se [prevenir] | vermijden | |||
| evitar [prevenir] | ontgaan |