Woxikon / Woordenboek / Nederlands Portugees / F / ficar de guarda

NL PT Nederlands Portugees vertalingen voor ficar de guarda

Zoek woord ficar de guarda heeft 3 resultaten
Ga naar
PT Portugees NL Nederlands
ficar de guarda (v) [militar] bewaken (v) [militar]
ficar de guarda (v) [militar] de wacht houden (v) [militar]
ficar de guarda (v) [militar] op wacht staan (v) [militar]

PT NL Vertalingen voor ficar

ficar (adj n v) [to become calm] afkoelen (adj n v) [to become calm]
ficar (adj n v) [to become calm] kalmeren (adj n v) [to become calm]
ficar (v n) [become] worden (v n) {n} [become]
ficar (v n) [become or change into] worden (v n) {n} [become or change into]
ficar (v) [geral] worden (v) {n} [geral]
ficar (n adj v) [to assume specified characteristic] worden (n adj v) {n} [to assume specified characteristic]
ficar (v) [localização] zich bevinden (v) [localização]
ficar (v) [localização] liggen (v) [localização]
ficar (n v) [To continue to have a particular quality] blijven (n v) [To continue to have a particular quality]
ficar (n v) [To remain in a particular place] blijven (n v) [To remain in a particular place]

PT NL Vertalingen voor de

de (n adj int v) [parting, valedictory, final] vaarwel (n adj int v) {n} [parting, valedictory, final]
de (adj) [having or showing good taste] smakelijk (adj) [having or showing good taste]
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] diep (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] beleefdheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] hoffelijkheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (o) [geral] van (o) [geral]
de (o) [livros] van (o) [livros]
de (o) [lugar] van (o) [lugar]
de (o) [material] van (o) [material]

PT NL Vertalingen voor guarda

guarda (n) [direito] {m} zorg (n) {m} [direito]
guarda (n) [guard or watcher] {m} wachter (n) {m} [guard or watcher]
guarda (n) [parque] {m} wachter (n) {m} [parque]
guarda (n) [segurança - homem] {m} wachter (n) {m} [segurança - homem]
guarda (n v) [action of a watchman] {m} bewaking (n v) {f} [action of a watchman]
guarda (n) [direito] {m} opsluiting (n) {f} [direito]
guarda (n) [militar] {m} gardesoldaat (n) {m} [militar]
guarda (n) [direito] {m} hechtenis (n) {f} [direito]
guarda (n) [direito] {m} voorarrest (n) {n} [direito]
guarda (n v) [person who or thing that protects something] {m} lijfwacht (n v) {m} [person who or thing that protects something]