Zoek woord estar entre a cruz e a caldeirinha heeft 3 resultaten
Ga naar
PT Portugees NL Nederlands
estar entre a cruz e a caldeirinha (v) [condição emocional] voor een dilemma staan (v) [condição emocional]
estar entre a cruz e a caldeirinha (v) [condição emocional] niet weten wat te doen (v) [condição emocional]
estar entre a cruz e a caldeirinha (v) [condição emocional] in een tweestrijd verkeren (v) [condição emocional]

PT NL Vertalingen voor estar

estar (v) [to be very hungry] sterven (v) {n} [to be very hungry]
estar (v n) [to be ill] sukkelen (v n) [to be ill]
estar (v) [occupy a place] liggen (v) [occupy a place]
estar (v) [elliptical form of "be here", or similar] zijn (v) {n} [elliptical form of "be here", or similar]
estar (v) [geral] zijn (v) {n} [geral]
estar (v) [occupy a place] zijn (v) {n} [occupy a place]
estar (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] zijn (v) {n} [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]
estar (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] zijn (v) {n} [used to indicate weather, air quality, or the like]
estar (v) [categoria] vallen (v) {n} [categoria]
estar (v n) [to move around nervously] friemelen (v n) [to move around nervously]

PT NL Vertalingen voor entre

entre (o) [parte] op (o) [parte]
entre (prep) [Used to denote a mingling or intermixing] tussen (prep) [Used to denote a mingling or intermixing]
entre (prep) [between, specifically between two things] tussen (prep) [between, specifically between two things]
entre (prep) [in transit from one to the other] tussen (prep) [in transit from one to the other]
entre (o) [no meio de] tussen (o) [no meio de]
entre (prep) [one of, representing a choice] tussen (prep) [one of, representing a choice]
entre (o) [posição] tussen (o) [posição]
entre (prep) [Used to denote a mingling or intermixing] onder (prep) [Used to denote a mingling or intermixing]
entre (prep) [combined by effort or ownership] onder (prep) [combined by effort or ownership]
entre (o) [no meio de] onder (o) [no meio de]

PT NL Vertalingen voor a

a (prep adj) [in the direction of] naar (prep adj) [in the direction of]
a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
a bij {m}
a (prep adv adj n) [indicates a means] op (prep adv adj n) [indicates a means]
a (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] aan (particle prep adv) [used to indicate the indirect object]
a (prep adv adj n) [indicates a means] door (prep adv adj n) [indicates a means]
a (article adv) [article] de (article adv) [article]
a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
a (article adv) [article] het (article adv) [article]

PT NL Vertalingen voor cruz

cruz (n adj prep v) [geometrical figure] {f} kruis (n adj prep v) {n} [geometrical figure]
cruz (n) [geral] {f} kruis (n) {n} [geral]
cruz (n) [religião] {f} kruis (n) {n} [religião]
cruz (n adj prep v) [wooden post with a perpendicular beam, used for crucifixion] {f} kruis (n adj prep v) {n} [wooden post with a perpendicular beam, used for crucifixion]
cruz (n) [geral] {f} kruisbeeld (n) {n} [geral]
cruz (n) [religião] {f} kruisbeeld (n) {n} [religião]
cruz (n) [geral] {f} crucifix (n) {n} [geral]
cruz (n) [religião] {f} crucifix (n) {n} [religião]

PT NL Vertalingen voor e

e (o) [conjunção] plus (o) {m} [conjunção]
e (o) [e também] plus (o) {m} [e também]
e (o) [conjunção] en ook (o) [conjunção]
e (o) [e também] en ook (o) [e também]
e (o) [conjunção] en (o) [conjunção]
e (o) [e também] en (o) [e também]
e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] en (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered]
e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] hoe zit het met (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)
e (abbr) [and others] en anderen (abbr) [and others] (abbr)