Woxikon / Woordenboek / Nederlands Portugees / D / de vez em quando

NL PT Nederlands Portugees vertalingen voor de vez em quando

Zoek woord de vez em quando heeft 8 resultaten
Ga naar Portugees » Nederlands
PT Portugees NL Nederlands
de vez em quando (o) [geral] occasioneel (o) [geral]
de vez em quando (o) [tempo] soms (o) [tempo]
de vez em quando (o) [tempo] af en toe (o) [tempo]
de vez em quando (o) [tempo] nu en dan (o) [tempo]
de vez em quando (adv) [occasionally] van tijd tot tijd (adv) [occasionally]
PT Portugees NL Nederlands
de vez em quando (o) [geral] zeldzaam (o) [geral]
de vez em quando (o) [geral] niet vaak (o) [geral]
de vez em quando (o) [geral] zelden (o) [geral]

PT NL Vertalingen voor de

de (n adj int v) [parting, valedictory, final] vaarwel (n adj int v) {n} [parting, valedictory, final]
de (adj) [having or showing good taste] smakelijk (adj) [having or showing good taste]
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] diep (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] beleefdheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] hoffelijkheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (o) [geral] van (o) [geral]
de (o) [livros] van (o) [livros]
de (o) [lugar] van (o) [lugar]
de (o) [material] van (o) [material]

PT NL Vertalingen voor vez

vez (n) [ocasião] {f} maal (n) {m} [ocasião]
vez (int n v) [instance or occurrence] {f} keer (int n v) {m} [instance or occurrence]
vez (n) [ocasião] {f} keer (n) {m} [ocasião]
vez (int n v) [ratio of comparison] {f} keer (int n v) {m} [ratio of comparison]
vez (v n) [chance to use (something) shared in sequence with others] {f} beurt (v n) {m} [chance to use (something) shared in sequence with others]
vez (v n) [one's chance to make a move in a game] {f} beurt (v n) {m} [one's chance to make a move in a game]
vez (n) [oportunidade] {f} beurt (n) {m} [oportunidade]

PT NL Vertalingen voor em

em (adv n) [in or at some other place] elders (adv n) [in or at some other place]
em (adv n) [in or at some other place] ergens anders (adv n) [in or at some other place]
em (adv) [at all places] overal (adv) {m} [at all places]
em (adj) [done in good faith] oprecht (adj) [done in good faith]
em (o) [direção] bij (o) {m} [direção]
em (o) [preposição] bij (o) {m} [preposição]
em (o) [proximidade] bij (o) {m} [proximidade]
em (prep adv) [being above and in contact with another] op (prep adv) [being above and in contact with another]
em (prep adv) [being directly supported by another] op (prep adv) [being directly supported by another]
em (o) [direção] op (o) [direção]

PT NL Vertalingen voor quando

quando (adv conj pronoun n) [as soon as] wanneer (adv conj pronoun n) [as soon as]
quando (adv conj pronoun n) [at such time as] wanneer (adv conj pronoun n) [at such time as]
quando (adv conj pronoun n) [at what time] wanneer (adv conj pronoun n) [at what time]
quando (o) [conjunção] wanneer (o) [conjunção]
quando (adv conj pronoun n) [direct question] wanneer (adv conj pronoun n) [direct question]
quando (o) [geral] wanneer (o) [geral]
quando (adv conj pronoun n) [indirect question] wanneer (adv conj pronoun n) [indirect question]
quando (o) [pergunta] wanneer (o) [pergunta]
quando (adv conj pronoun n) [what time; which time] wanneer (adv conj pronoun n) [what time; which time]
quando (adv conj pronoun n) [as soon as] als (adv conj pronoun n) [as soon as]