NL IT Nederlands Italiaans vertalingen voor responsabilità
Zoek woord responsabilità heeft 17 resultaten
Ga naar Italiaans » Nederlands
| IT | Italiaans | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| responsabilità (n) [lavoro] {f} | aansprakelijkheid (n) {f} [lavoro] | |||
| responsabilità (n) [the state of being responsible] {f} | verantwoordelijkheid (n) {f} [the state of being responsible] | |||
| responsabilità (n) [lavoro] {f} | verantwoordelijkheid (n) {f} [lavoro] | |||
| responsabilità (n) [diritto] {f} | verantwoordelijkheid (n) {f} [diritto] | |||
| responsabilità (n) [comportamento] {f} | verantwoordelijkheid (n) {f} [comportamento] |
| IT | Italiaans | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| responsabilità (n) [a duty, obligation or liability for which someone is responsible] {f} | verantwoordelijkheid (n) {f} [a duty, obligation or liability for which someone is responsible] | |||
| responsabilità (n) [lavoro] {f} | wettelijke verantwoordelijkheid (n) {f} [lavoro] | |||
| responsabilità (n) [diritto] {f} | wettelijke verantwoordelijkheid (n) {f} [diritto] | |||
| responsabilità (n) [comportamento] {f} | wettelijke verantwoordelijkheid (n) {f} [comportamento] | |||
| responsabilità (n) [generale] {f} | zorg (n) {m} [generale] | |||
| responsabilità (n) [diritto] {f} | aansprakelijkheid (n) {f} [diritto] | |||
| responsabilità (n) [comportamento] {f} | aansprakelijkheid (n) {f} [comportamento] | |||
| responsabilità (n) [lavoro] {f} | verantwoording (n) {f} [lavoro] | |||
| responsabilità (n) [diritto] {f} | verantwoording (n) {f} [diritto] | |||
| responsabilità (n) [comportamento] {f} | verantwoording (n) {f} [comportamento] | |||
| responsabilità (n) [generale] {f} | leiding (n) {f} [generale] | |||
| responsabilità (n) [generale] {f} | hoede (n) {m} [generale] |
Italiaans Nederlands vertalingen
| IT | Synoniemen voor responsabilità | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| croce [fardello] f | kruis {n} | |||
| onere [fardello] m | druk {m} | |||
| carico [fardello] m | vol | |||
| fallo [errore] m | schoonheidsfoutje {n} | |||
| peccato [errore] m | wat jammer | |||
| macchia [errore] f | bosschage (v n) | |||
| mancanza [errore] f | tekort {n} | |||
| manchevolezza [errore] f | zwakte {f} | |||
| difetto [errore] m | zwak punt {n} | |||
| torto [errore] m | onrechtmatige daad {m} | |||
| male [errore] m | euvel {n} | |||
| colpevolezza [errore] f | schuld {m} | |||
| causa [errore] f | doel {n} | |||
| colpa [errore] f | schuld {m} | |||
| scrupolosità [serietà] f | nauwkeurigheid {f} | |||
| diligenza [serietà] f | koets | |||
| impegno [serietà] m | streven {n} | |||
| precisione [serietà] f | precisie {f} | |||
| obbligo [compito] m | schuld {m} | |||
| vincolo [compito] m | randvoorwaarde (n) |