niet te vergelijken zijn met vertaling - Nederlands Italiaans vertaling voor niet te vergelijken zijn met

Woxikon / Woordenboek / Nederlands Italiaans / N / niet te vergelijken zijn met

Zoek woord niet te vergelijken zijn met heeft 2 resultaten

Ga naar

NL	Nederlands	IT	Italiaans
	niet te vergelijken zijn met (v) [vergelijking]		fare una magra figura di fronte a (v) [vergelijking]
	niet te vergelijken zijn met (v) [vergelijking]		essere offuscato da (v) [vergelijking]

NL IT Vertalingen voor niet

	niet (o) [algemeen]		non (o) [algemeen]
	niet (adj) [not available]		indisponibile (adj) [not available] (adj)

NL IT Vertalingen voor te

	te (o) [graad]		troppo (o) [graad]
	te (adv) [more than enough; ''as too much'']		troppo (adv) [more than enough; ''as too much'']
	te (particle prep adv) [infinitive-marker]		-are (particle prep adv) [infinitive-marker] (particle prep adv)
	te (particle prep adv) [infinitive-marker]		-ere (particle prep adv) [infinitive-marker] (particle prep adv)
	te (particle prep adv) [infinitive-marker]		-ire (particle prep adv) [infinitive-marker] (particle prep adv)

NL IT Vertalingen voor vergelijken

	vergelijken (v) [algemeen] vergeleken vergelijkt vergelijken vergeleek vergeleken		confrontare (v) [algemeen] confrontando avrai confrontato avranno confrontato
	vergelijken (v) [to set a thing side by side with; to compare] vergeleken vergelijkt vergelijken vergeleek vergeleken		confrontare (v) [to set a thing side by side with; to compare] confrontando avrai confrontato avranno confrontato
	vergelijken (v) [algemeen] vergeleken vergelijkt vergelijken vergeleek vergeleken		paragonare (v) [algemeen] paragonando avrai paragonato avranno paragonato
	vergelijken (v) [to assess the similarities between two things or between one thing and another] vergeleken vergelijkt vergelijken vergeleek vergeleken		paragonare (v) [to assess the similarities between two things or between one thing and another] paragonando avrai paragonato avranno paragonato

NL IT Vertalingen voor zijn

	zijn (v) [elliptical form of "be here", or similar] {n} geweest bent zijn was waren		andare (v) [elliptical form of "be here", or similar] andando sarai andato saranno andati
	zijn (n) [bestaan] {n}		esistenza (n) {f} [bestaan]
	zijn (n) [filosofie] {n}		esistenza (n) {f} [filosofie]
	zijn (v) [algemeen] {n}		trovarsi (v) [algemeen]
	zijn (v) [filosofie] {n}		trovarsi (v) [filosofie]
	zijn (v) [plaats] {n}		trovarsi (v) [plaats]
	zijn (v) [algemeen] {n} geweest bent zijn was waren		essere (v) {m} [algemeen] essendo sarai stato saranno stati
	zijn (n) [bestaan] {n} geweest bent zijn was waren		essere (n) {m} [bestaan] essendo sarai stato saranno stati
	zijn (v) [filosofie] {n} geweest bent zijn was waren		essere (v) {m} [filosofie] essendo sarai stato saranno stati
	zijn (v) [occupy a place] {n} geweest bent zijn was waren		essere (v) {m} [occupy a place] essendo sarai stato saranno stati

NL IT Vertalingen voor met

	met (v n) [to engage in combat]		combattere (v n) [to engage in combat]
	met (o) [algemeen]		per (o) [algemeen]
	met (o) [eigenschap]		per (o) [eigenschap]
	met (o) [in het geval van]		per (o) [in het geval van]
	met (o) [middel]		per (o) [middel]
	met (o) [op hetzelfde tempo als]		per (o) [op hetzelfde tempo als]
	met (o) [positie]		per (o) [positie]
	met (o) [vermenigvuldiging]		per (o) [vermenigvuldiging]
	met (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]		a (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
	met (o) [algemeen]		di (o) [algemeen]