het oneens zijn vertaling - Nederlands Italiaans vertaling voor het oneens zijn

Woxikon / Woordenboek / Nederlands Italiaans / H / het oneens zijn

Zoek woord het oneens zijn heeft 9 resultaten

Ga naar Nederlands » Italiaans

NL	Nederlands	IT	Italiaans
	het oneens zijn (v) [onenigheid]		dissentire (v) [onenigheid]
	het oneens zijn (v) [persoon]		dissentire (v) [persoon]
	het oneens zijn (v) [onenigheid]		non essere d'accordo (v) [onenigheid]
	het oneens zijn (v) [persoon]		non essere d'accordo (v) [persoon]
	het oneens zijn (v) [onenigheid]		discordare (v) [onenigheid]

NL	Nederlands	IT	Italiaans
	het oneens zijn (v) [persoon]		discordare (v) [persoon]
	het oneens zijn (v) [onenigheid]		essere in disaccordo con (v) [onenigheid]
	het oneens zijn (v) [persoon]		essere in disaccordo con (v) [persoon]
	het oneens zijn (v) [algemeen]		essere in disaccordo (v) [algemeen]

NL IT Vertalingen voor het

	het (article adv) [article]		lo (article adv) [article]
	het (o) [bepaald lidwoord]		lo (o) [bepaald lidwoord]
	het (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]		lo (o) [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
	het (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp]		lo (o) [persoonlijk vnw. - onderwerp]
	het (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]		lo (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
	het (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]		lo (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
	het (article adv) [with a superlative]		lo (article adv) [with a superlative]
	het (article adv) [article]		il (article adv) [article]
	het (o) [bepaald lidwoord]		il (o) [bepaald lidwoord]
	het (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]		il (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]

NL IT Vertalingen voor zijn

	zijn (v) [elliptical form of "be here", or similar] {n} geweest bent zijn was waren		andare (v) [elliptical form of "be here", or similar] andando sarai andato saranno andati
	zijn (n) [bestaan] {n}		esistenza (n) {f} [bestaan]
	zijn (n) [filosofie] {n}		esistenza (n) {f} [filosofie]
	zijn (v) [algemeen] {n}		trovarsi (v) [algemeen]
	zijn (v) [filosofie] {n}		trovarsi (v) [filosofie]
	zijn (v) [plaats] {n}		trovarsi (v) [plaats]
	zijn (v) [algemeen] {n} geweest bent zijn was waren		essere (v) {m} [algemeen] essendo sarai stato saranno stati
	zijn (n) [bestaan] {n} geweest bent zijn was waren		essere (n) {m} [bestaan] essendo sarai stato saranno stati
	zijn (v) [filosofie] {n} geweest bent zijn was waren		essere (v) {m} [filosofie] essendo sarai stato saranno stati
	zijn (v) [occupy a place] {n} geweest bent zijn was waren		essere (v) {m} [occupy a place] essendo sarai stato saranno stati