Woxikon / Woordenboek / Nederlands Frans / R / remonter

NL FR Nederlands Frans vertalingen voor remonter

Zoek woord remonter heeft 14 resultaten
Ga naar Frans » Nederlands
FR Frans NL Nederlands
remonter (v) [montre] opwinden (v) [montre]
remonter (n v) [tighten a clockwork mechanism] opwinden (n v) [tighten a clockwork mechanism]
remonter (v) [tempérament - mauvaise humeur] opknappen (v) [tempérament - mauvaise humeur]
remonter (v) [tempérament - mauvaise humeur] opfleuren (v) [tempérament - mauvaise humeur]
remonter (v) [tempérament - mauvaise humeur] opkikkeren (v) [tempérament - mauvaise humeur]
FR Frans NL Nederlands
remonter (v) [temps] stammen uit (v) [temps]
remonter (v) [diamant] opnieuw zetten (v) [diamant]
remonter (v) [prix] weer rijzen (v) [prix]
remonter (v) [prix] weer klimmen (v) [prix]
remonter (v) [prix] weer oplopen (v) [prix]
remonter (v) [cheval] opnieuw bestijgen (v) [cheval]
remonter (v) [idée] weer te binnen schieten (v) [idée]
remonter (v) [temps] teruggaan (v) [temps]
remonter (v) [temps] dateren uit (v) [temps]

Frans Nederlands vertalingen

FR Synoniemen voor remonter NL Vertalingen
élever [monter] tot de derde macht verheffen (n v)
pousser [monter] spruiten
agrandir [monter] opentrekken
croître [monter] wassen
grandir [monter] wassen
grimper [monter] klimmen
hausser [monter] opvoeren
augmenter [monter] uitbreiden
relever [surélever] smaak geven aan
monter [augmenter] binnenraken (int v)
soutenir [stimuler] bevestigen
fortifier [stimuler] versterken
revigorer [stimuler] reanimeren
consoler [stimuler] vertroosten
réconforter [stimuler] bemoedigen
soulever [élever] heffen
exalter [ranimer] vervoeren
exciter [ranimer] exciteren
retourner [revenir] teruggaan
ranimer [réconforter] weer bijbrengen