Woxikon / Woordenboek / Nederlands Frans / M / met onwillige honden is het slecht hazen vangen

NL FR Nederlands Frans vertalingen voor met onwillige honden is het slecht hazen vangen

Zoek woord met onwillige honden is het slecht hazen vangen heeft eén resultaat
Ga naar
NL Nederlands FR Frans
met onwillige honden is het slecht hazen vangen (proverb) [you can show someone how to do something, but you can't make them do it] (proverb) on ne saurait faire boire un âne qui n'a pas soif (proverb) [you can show someone how to do something, but you can't make them do it] (proverb)

NL FR Vertalingen voor met

met (adj n v) [orthography: letter with acute accent] aigu (adj n v) [orthography: letter with acute accent]
met [algemeen] de [algemeen]
met [eigenschap] de [eigenschap]
met [in het geval van] de [in het geval van]
met [middel] de [middel]
met [op hetzelfde tempo als] de [op hetzelfde tempo als]
met [positie] de [positie]
met (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship] de (particle prep adv) [used after certain adjectives to indicate a relationship]
met [vermenigvuldiging] de [vermenigvuldiging]
met (v n) [to engage in combat] combattre (v n) [to engage in combat]

NL FR Vertalingen voor is

NL FR Vertalingen voor het

het (n v abbr) [work, suffice] aller (n v abbr) [work, suffice]
het [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] ce [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
het [persoonlijk vnw. - onderwerp] ce [persoonlijk vnw. - onderwerp]
het [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] ça [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
het [persoonlijk vnw. - onderwerp] ça [persoonlijk vnw. - onderwerp]
het [persoonlijk vnw. - lijdend vw.] cela [persoonlijk vnw. - lijdend vw.]
het [persoonlijk vnw. - onderwerp] cela [persoonlijk vnw. - onderwerp]
het le
het (article adv) [article] le (article adv) [article]
het [bepaald lidwoord] le [bepaald lidwoord]

NL FR Vertalingen voor slecht

slecht [gedrag] trivial [gedrag]
slecht [algemeen] méchant [algemeen]
slecht [gedrag] méchant [gedrag]
slecht [gevolg] méchant [gevolg]
slecht [gezondheid] méchant [gezondheid]
slecht [lichaam] méchant [lichaam]
slecht [moreel gedrag] méchant [moreel gedrag]
slecht [tijd] méchant [tijd]
slecht [voedsel] méchant [voedsel]
slecht [gedrag] malveillant [gedrag]

NL FR Vertalingen voor hazen

NL FR Vertalingen voor vangen

vangen [misdadiger] {n} arrêter [misdadiger]
vangen [misdadiger] {n} emmener [misdadiger]
vangen [dieren] {n} prendre [dieren]
vangen [misdaad] {n} prendre [misdaad]
vangen [misdadiger] {n} prendre [misdadiger]
vangen [dieren] {n} saisir [dieren]
vangen (v) [grab] {n} saisir (v) [grab]
vangen [misdaad] {n} saisir [misdaad]
vangen [misdadiger] {n} saisir [misdadiger]
vangen [voorwerpen] {n} saisir [voorwerpen]