NL DE Nederlands Duits vertalingen voor zusammenhängen mit
Zoek woord zusammenhängen mit heeft 16 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| zusammenhängen mit [Subjekt] | horen bij [Subjekt] | |||
| zusammenhängen mit (v) [Subjekt] | horen bij (v) [Subjekt] | |||
| zusammenhängen mit [Subjekt] | aanknopen bij [Subjekt] | |||
| zusammenhängen mit (v) [Subjekt] | aanknopen bij (v) [Subjekt] | |||
| zusammenhängen mit [Beziehung] | verband houden met [Beziehung] |
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| zusammenhängen mit (v) [Beziehung] | verband houden met (v) [Beziehung] | |||
| zusammenhängen mit [Subjekt] | verband houden met [Subjekt] | |||
| zusammenhängen mit (v) [Subjekt] | verband houden met (v) [Subjekt] | |||
| zusammenhängen mit [Beziehung] | samenhangen met [Beziehung] | |||
| zusammenhängen mit (v) [Beziehung] | samenhangen met (v) [Beziehung] | |||
| zusammenhängen mit [Subjekt] | samenhangen met [Subjekt] | |||
| zusammenhängen mit (v) [Subjekt] | samenhangen met (v) [Subjekt] | |||
| zusammenhängen mit [Subjekt] | in verband staan met [Subjekt] | |||
| zusammenhängen mit (v) [Subjekt] | in verband staan met (v) [Subjekt] | |||
| zusammenhängen mit [Subjekt] | aansluiten op [Subjekt] | |||
| zusammenhängen mit (v) [Subjekt] | aansluiten op (v) [Subjekt] |
DE NL Vertalingen voor zusammenhängen
| zusammenhängen [zusammenhalten] | bij elkaar blijven [zusammenhalten] | |||
| zusammenhängen (v) [zusammenhalten] | bij elkaar blijven (v) [zusammenhalten] | |||
| zusammenhängen [zusammenhalten] | samenblijven [zusammenhalten] | |||
| zusammenhängen (v) [zusammenhalten] | samenblijven (v) [zusammenhalten] |
DE NL Vertalingen voor mit
| mit (n) | met (n) | |||
| mit (o) [Multiplikation] | met (o) [Multiplikation] | |||
| mit (o) [im gleichen Tempo wie] | met (o) [im gleichen Tempo wie] | |||
| mit (o) [allgemein] | met (o) [allgemein] | |||
| mit (o) [Mittel] | met (o) [Mittel] | |||
| mit (o) [im Fall von] | met (o) [im Fall von] | |||
| mit (o) [Lage] | met (o) [Lage] | |||
| mit (o) [Eigenschaft] | met (o) [Eigenschaft] | |||
| mit (prep) [in support of] | bij (prep) {m} [in support of] | |||
| mit (prep adv adj n) [indicates a means] | door (prep adv adj n) [indicates a means] |
Duits Nederlands vertalingen
| DE | Synoniemen voor zusammenhängen mit | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| gelten [anbelangen] | heersen | |||
| betreffen [anbelangen] | van belang zijn voor | |||
| zusammenhängen [anbelangen] | samenblijven | |||
| berühren [anbelangen] | van belang zijn voor | |||
| kümmern [anbelangen] (sich | passen op | |||
| angehen [anbelangen] | van belang zijn voor | |||
| sich drehen um [anbelangen] | draaien om | |||
| sich beziehen auf [anbelangen] | betreffen | |||
| betonen [liegen an] | benadrukken | |||
| nützlich sein [liegen an] | helpen | |||
| kommen von [liegen an] | voortkomen uit | |||
| abhängen von [liegen an] | afhankelijk zijn van | |||
| treffen [betreffen] | opvallen | |||
| handeln [betreffen] | optreden {n} | |||
| geschehen [betreffen] | gebeuren | |||
| passieren [betreffen] | gebeuren | |||
| begegnen [betreffen] | aandurven | |||
| befallen [betreffen] | infesteren | |||
| unterlaufen [betreffen] | verzwakken | |||
| hereinbrechen [betreffen] | vallen {n} |