NL DE Nederlands Duits vertalingen voor werkelijk
Zoek woord werkelijk heeft 18 resultaten
Ga naar Nederlands » Duits
| NL | Nederlands | DE | Duits | |
|---|---|---|---|---|
| werkelijk (o) [bepaling] | wirklich (o) [bepaling] | |||
| werkelijk (adv int) [yes; certainly] | aber hallo (adv int) [yes; certainly] (adv int) | |||
| werkelijk (a) [algemeen] | wahrhaft (a) [algemeen] | |||
| werkelijk (o) [rechten] | de facto (o) [rechten] | |||
| werkelijk (adj n) [existing in act or reality, not just potentially] | konkret (adj n) [existing in act or reality, not just potentially] |
| NL | Nederlands | DE | Duits | |
|---|---|---|---|---|
| werkelijk (o) [voorwaar] | wirklich (o) [voorwaar] | |||
| werkelijk (o) [twijfel] | wirklich (o) [twijfel] | |||
| werkelijk (a) [reëel] | wirklich (a) [reëel] | |||
| werkelijk (a) [gebeurtenis] | wirklich (a) [gebeurtenis] | |||
| werkelijk (adv int) [yes; certainly] | allerdings (adv int) [yes; certainly] | |||
| werkelijk (o) [algemeen] | wirklich (o) [algemeen] | |||
| werkelijk (o) [voorwaar] | gerecht (o) [voorwaar] | |||
| werkelijk (o) [uitdrukkelijk] | tatsächlich (o) [uitdrukkelijk] | |||
| werkelijk (a) [reëel] | tatsächlich (a) [reëel] | |||
| werkelijk (adj n) [existing in act or reality, not just potentially] | tatsächlich (adj n) [existing in act or reality, not just potentially] | |||
| werkelijk (o) [algemeen] | tatsächlich (o) [algemeen] | |||
| werkelijk (o) [uitdrukkelijk] | in der Tat (o) [uitdrukkelijk] | |||
| werkelijk (o) [interjectie] | in der Tat (o) [interjectie] |
| NL | Synoniemen voor werkelijk | DE | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| realistisch [natuurgetrouw] | realistisch | |||
| wezenlijk [echt] | unentbehrlich | |||
| reëel [echt] | konkret | |||
| feitelijk [concreet] | Tatsachen | |||
| tastbaar [concreet] | erfühlbar (adj n) | |||
| zakelijk [concreet] | sachgerecht | |||
| materieel [concreet] | physisch | |||
| natuurgetrouw [realistisch] | naturgetreu | |||
| natuurlijk [waar] | selbstverständlich | |||
| lichamelijk [fysiek] | erotisch | |||
| in feite [eigenlijk] | tatsächlich | |||
| inderdaad [eigenlijk] | genau | |||
| concreet [materieel] | konkretisieren | |||
| fysiek [lichamelijk] n | Form {f} | |||
| ronduit [gewoon] | rundheraus | |||
| uitgesproken [gewoon] | klar | |||
| gewoonweg [gewoon] | geradezu | |||
| daadwerkelijk [feitelijk] | konkret | |||
| doeltreffend [effectief] | wirksam | |||
| echt [heus] | genuin |