Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / G / gerecht

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor gerecht

Zoek woord gerecht heeft 44 resultaten
Ga naar Nederlands » Duits Duits » Nederlands
NL Nederlands DE Duits
gerecht (n v) [part of a meal] {n} Gang (n v) {m} [part of a meal]
gerecht (n) {n} Gericht (n) {n}
gerecht (n v) [contents of such a vessel] {n} Gericht (n v) {n} [contents of such a vessel]
gerecht (n v) [persons officially assembled under authority of law] {n} Gericht (n v) {n} [persons officially assembled under authority of law]
gerecht (n) [rechten] {n} Gericht (n) {n} [rechten]
NL Nederlands DE Duits
gerecht (n) [rechten - mensen] {n} Gericht (n) {n} [rechten - mensen]
gerecht (n v) [specific type of food] {n} Gericht (n v) {n} [specific type of food]
gerecht (n) [rechten] {n} Gerichtshof (n) {m} [rechten]
NL Synoniemen voor gerecht DE Vertalingen
tribunaal [balie] n tribunal
rechtbank [balie] m court of law
schotel [dis] f dish
gang [dessert] m passage
hoofdschotel [dessert] m principal dish
voorgerecht [dessert] n first course
DE Duits NL Nederlands
gerecht (a) [sittliches Benehmen] rechtschapen (a) [sittliches Benehmen]
gerecht (a) [Entscheidung] fair (a) [Entscheidung]
gerecht (adj n v) [just, equitable] fair (adj n v) [just, equitable]
gerecht [sittliches Benehmen] braaf [sittliches Benehmen]
gerecht (a) [sittliches Benehmen] braaf (a) [sittliches Benehmen]
gerecht [wirklich] werkelijk [wirklich]
gerecht (o) [wirklich] werkelijk (o) [wirklich]
gerecht (adj n v) [just, equitable] rechtschapen (adj n v) [just, equitable]
gerecht [sittliches Benehmen] rechtschapen [sittliches Benehmen]
gerecht [Entscheidung] fair [Entscheidung]
gerecht [sittliches Benehmen] deugdzaam [sittliches Benehmen]
gerecht (a) [sittliches Benehmen] deugdzaam (a) [sittliches Benehmen]
gerecht [verdient] verdiend [verdient]
gerecht (a) [verdient] verdiend (a) [verdient]
gerecht [verdient] terecht [verdient]
gerecht (a) [verdient] terecht (a) [verdient]
gerecht [wirklich] voorwaar [wirklich]
gerecht (o) [wirklich] voorwaar (o) [wirklich]
gerecht (adj n v) [just, equitable] rechtvaardig (adj n v) [just, equitable]
gerecht [Benehmen] eerlijk [Benehmen]
gerecht (o) [Benehmen] eerlijk (o) [Benehmen]
gerecht (adj n v) [just, equitable] eerlijk (adj n v) [just, equitable]
gerecht [Benehmen] rechtvaardig [Benehmen]
gerecht (o) [Benehmen] rechtvaardig (o) [Benehmen]
gerecht [Entscheidung] rechtvaardig [Entscheidung]
gerecht (a) [Entscheidung] rechtvaardig (a) [Entscheidung]
gerecht (adj) [fair, just, or impartial] rechtvaardig (adj) [fair, just, or impartial]
gerecht (adj n v) [just, equitable] correct (adj n v) [just, equitable]
gerecht [Benehmen] onpartijdig [Benehmen]
gerecht (o) [Benehmen] onpartijdig (o) [Benehmen]
gerecht [aufrichtig] onpartijdig [aufrichtig]
gerecht (a) [aufrichtig] onpartijdig (a) [aufrichtig]
gerecht [sittliches Benehmen] goed {n} [sittliches Benehmen]
gerecht (a) [sittliches Benehmen] goed (a) {n} [sittliches Benehmen]
gerecht [Entscheidung] billijk [Entscheidung]
gerecht (a) [Entscheidung] billijk (a) [Entscheidung]

Duits Nederlands vertalingen

DE Synoniemen voor gerecht NL Vertalingen
recht [legitim] recht {n}
begründet [legitim] gegrond
gültig [legitim] gangbaar
rechtlich [legitim] juridisch
verbindlich [legitim] hoffelijk
juristisch [legitim] juridisch
rechtmäßig [legitim] geoorloofd
verpflichtend [legitim] verplicht
legitim [legitim] wettig
ordnungsgemäß [legitim] zoals voorgeschreven
statthaft [legitim] geoorloofd
gesetzmäßig [legitim] wettig
ehelich [legitim] huwelijks-
vorschriftsmäßig [legitim] volgens de regels
mit Recht [legitim] terecht
de jure [legitim] volgens de wet
neutral [sportlich] neutraal
aufrecht [sportlich] recht {n}
ehrlich [sportlich] waarlijk
fair [sportlich] eerlijk