NL DE Nederlands Duits vertalingen voor während
Zoek woord während heeft 18 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| während (n) [Zeit] | gedurende (n) [Zeit] | |||
| während (o) [Dauer] | gedurende (o) [Dauer] | |||
| während [Dauer] | in de loop van [Dauer] | |||
| während (n conj v) [during the same time that] | terwijl (n conj v) [during the same time that] | |||
| während (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…] | terwijl (adv conj n) [but in contrast; whilst on the contrary…] | |||
| während [Zugeständnis] | terwijl [Zugeständnis] | |||
| während [Dauer] | terwijl [Dauer] | |||
| während (o) [Dauer] | in de loop van (o) [Dauer] | |||
| während (prep) [within a given time interval] | in (prep) [within a given time interval] | |||
| während (prep) [for all of a given time interval] | gedurende (prep) [for all of a given time interval] | |||
| während [Dauer] | gedurende [Dauer] | |||
| während (prep) [within a given time interval] | tijdens (prep) [within a given time interval] | |||
| während [Dauer] | tijdens [Dauer] |
Duits Nederlands vertalingen
| DE | Synoniemen voor während | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| gleichzeitig [während] | samen | |||
| indem [während] | per | |||
| solange [während] | terwijl | |||
| inmitten [während] | te midden van | |||
| derweil [während] | in de loop van | |||
| bei [während] | bij {m} | |||
| hier [während] | deze plaats | |||
| inzwischen [während] | in de tussentijd | |||
| als [während] | dan | |||
| im Laufe der Zeit [während] | allengs | |||
| in [während] | in | |||
| dort [hier] | ginds | |||
| greifbar [hier] | voelbaar | |||
| drinnen [hier] | binnen | |||
| an dieser Stelle [hier] | op die plaats | |||
| an diesem Ort [hier] | deze plaats | |||
| da [hier] | daar | |||
| innerhalb [währenddessen] | binnen een periode van | |||
| darüber [währenddessen] | eroverheen | |||
| binnen [währenddessen] | binnen |