Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / S / sich zeigen

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor sich zeigen

Zoek woord sich zeigen heeft 6 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
DE Duits NL Nederlands
sich zeigen zich vertonen

DE NL Vertalingen voor sich

sich (o) [Reflexivpronomen - sing.] zich (o) [Reflexivpronomen - sing.]
sich (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich] zich (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich]
sich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich] zich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich]
sich (o) [Reflexivpronomen] zich (o) [Reflexivpronomen]
sich (v) [Reflexivpronomen] zich (v) [Reflexivpronomen]
sich (v) [take action with respect to (someone or something)] behandelen (v) [take action with respect to (someone or something)]
sich (v n) [to pass from here to there; to transmit] verplaatsen (v n) [to pass from here to there; to transmit]
sich (v) [to hide (something)] wegrennen (v) [to hide (something)]
sich [allgemein] je [allgemein]
sich [allgemein] jij [allgemein]

DE NL Vertalingen voor zeigen

zeigen (v) tonen (v) {n}
zeigen (v) [Finger] wijzen (v) [Finger]
zeigen (v) [Richtung] wijzen (v) [Richtung]
zeigen (v) [an den Tag legen] tonen (v) {n} [an den Tag legen]
zeigen (v) [Andeutung] tonen (v) {n} [Andeutung]
zeigen (v) [Gefühl] tonen (v) {n} [Gefühl]
zeigen (v) [Gegenstand] tonen (v) {n} [Gegenstand]
zeigen (v) [Show] tonen (v) {n} [Show]
zeigen (v) [Kaufhaus] tonen (v) {n} [Kaufhaus]
zeigen (v) [Richtung] tonen (v) {n} [Richtung]

Duits Nederlands vertalingen

DE Synoniemen voor sich zeigen NL Vertalingen
sehen [sichtbar werden] kijken
entstehen [sichtbar werden] voortkomen
zeigen [sichtbar werden] tonen {n}
auftreten [sichtbar werden] te voorschijn komen {n}
erscheinen [sichtbar werden] te voorschijn komen {n}
bieten [sichtbar werden] een bod doen
beginnen [sichtbar werden] van start gaan
auftauchen [sichtbar werden] de kop opsteken
äußern [sichtbar werden] betuigen
aufsteigen [sichtbar werden] populair worden
erwachen [sichtbar werden] wakker worden
anfangen [sichtbar werden] starten
herauskommen [sichtbar werden] uitkomen
sich abzeichnen [sichtbar werden] merkbaar zijn
erkennen lassen [sichtbar werden] een teken zijn van
an den Tag legen [sichtbar werden] betonen
sich einfinden [sichtbar werden] opdraven
sich entwickeln [sichtbar werden] uitgroeien
aufkreuzen [in Erscheinung treten] komen
an die Oberfläche kommen [in Erscheinung treten] aan de oppervlakte komen