NL DE Nederlands Duits vertalingen voor sich hüten
Zoek woord sich hüten heeft 4 resultaten
Ga naar
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| sich hüten | voorzichtig zijn | |||
| sich hüten | oppassen | |||
| sich hüten | opletten | |||
| sich hüten | op zijn hoede zijn |
DE NL Vertalingen voor sich
| sich (o) [Reflexivpronomen - sing.] | zich (o) [Reflexivpronomen - sing.] | |||
| sich (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich] | zich (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich] | |||
| sich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich] | zich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich] | |||
| sich (o) [Reflexivpronomen] | zich (o) [Reflexivpronomen] | |||
| sich (v) [Reflexivpronomen] | zich (v) [Reflexivpronomen] | |||
| sich (v) [take action with respect to (someone or something)] | behandelen (v) [take action with respect to (someone or something)] | |||
| sich (v n) [to pass from here to there; to transmit] | verplaatsen (v n) [to pass from here to there; to transmit] | |||
| sich (v) [to hide (something)] | wegrennen (v) [to hide (something)] | |||
| sich [allgemein] | je [allgemein] | |||
| sich [allgemein] | jij [allgemein] |
DE NL Vertalingen voor hüten
| hüten (v) [vorsichtig sein] (sich) | voorzichtig zijn (v) [vorsichtig sein] | |||
| hüten (v) [vorsichtig sein] (sich) | oppassen (v) [vorsichtig sein] | |||
| hüten (v) [vorsichtig sein] (sich) | opletten (v) [vorsichtig sein] | |||
| hüten (v) [vorsichtig sein] (sich) | op zijn hoede zijn (v) [vorsichtig sein] | |||
| hüten [mäßigen] (sich) | beteugelen [mäßigen] | |||
| hüten (v) [mäßigen] (sich) | beteugelen (v) [mäßigen] | |||
| hüten [mäßigen] (sich) | in bedwang houden [mäßigen] | |||
| hüten (v) [mäßigen] (sich) | in bedwang houden (v) [mäßigen] | |||
| hüten [mäßigen] (sich) | in toom houden [mäßigen] | |||
| hüten (v) [mäßigen] (sich) | in toom houden (v) [mäßigen] |
Duits Nederlands vertalingen
| DE | Synoniemen voor sich hüten | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| beachten [Acht geben] | in aanmerking nemen | |||
| beobachten [Acht geben] | bemerken (formal) | |||
| vorsehen [Acht geben] (sich | voorzien {n} | |||
| befolgen [Acht geben] | samenhangen | |||
| aufpassen [Acht geben] | op zijn hoede zijn | |||
| beherzigen [Acht geben] | behartigen | |||
| folgen [Acht geben] | volgen | |||
| vorsichtig sein [Acht geben] | op zijn hoede zijn | |||
| Acht haben [Acht geben] | Menselijk oog | |||
| aufmerken [Acht geben] | opmerken | |||
| aufmerksam sein [Acht geben] | oppassen | |||
| sich konzentrieren [Acht geben] | concentreren | |||
| sich merken [Acht geben] | onthouden | |||
| ehren [beachten] | prijzen | |||
| ansehen [beachten] | aanzien {n} | |||
| berechnen [beachten] | berekenen | |||
| annehmen [beachten] | aanvaarden | |||
| berücksichtigen [beachten] | rekening houden | |||
| achten [beachten] | toezien | |||
| behalten [beachten] | intact houden |