Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / S / sich annehmen

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor sich annehmen

Zoek woord sich annehmen heeft eén resultaat
Ga naar

DE NL Vertalingen voor sich

sich (o) [Reflexivpronomen - sing.] zich (o) [Reflexivpronomen - sing.]
sich (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich] zich (o) [Reflexivpronomen - sing. - höflich]
sich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich] zich (o) [Reflexivpronomen - pl. - höflich]
sich (o) [Reflexivpronomen] zich (o) [Reflexivpronomen]
sich (v) [Reflexivpronomen] zich (v) [Reflexivpronomen]
sich (v) [take action with respect to (someone or something)] behandelen (v) [take action with respect to (someone or something)]
sich (v n) [to pass from here to there; to transmit] verplaatsen (v n) [to pass from here to there; to transmit]
sich (v) [to hide (something)] wegrennen (v) [to hide (something)]
sich [allgemein] je [allgemein]
sich [allgemein] jij [allgemein]

DE NL Vertalingen voor annehmen

annehmen (v) [Bewerbung] aanvaarden (v) [Bewerbung]
annehmen (v) [Bewerbung] akcepteren (v) [Bewerbung]
annehmen (v) [Vermutung] veronderstellen (v) [Vermutung]
annehmen (v) [Vorschlag] aanvaarden (v) [Vorschlag]
annehmen (v) [akzeptieren] aanvaarden (v) [akzeptieren]
annehmen (v) [Recht] aanvaarden (v) [Recht]
annehmen (v) [Empfang] aanvaarden (v) [Empfang]
annehmen (v) [Wahrscheinlichkeit] veronderstellen (v) [Wahrscheinlichkeit]
annehmen (v) [Tatsache] veronderstellen (v) [Tatsache]
annehmen (v) [Hypothese] veronderstellen (v) [Hypothese]

Duits Nederlands vertalingen

DE Synoniemen voor sich annehmen NL Vertalingen
schützen [beaufsichtigen] beschermen
beobachten [beaufsichtigen] bemerken (formal)
decken [beaufsichtigen] dekken
bewahren [beaufsichtigen] bewaren
kontrollieren [beaufsichtigen] leiden {n}
pflegen [beaufsichtigen] verzorgen
schonen [beaufsichtigen] zuinig omspringen met
überwachen [beaufsichtigen] toezicht houden op
beschützen [beaufsichtigen] verdedigen
hüten [beaufsichtigen] (sich in toom houden
bewachen [beaufsichtigen] bewaken
hegen [beaufsichtigen] voeden
aufpassen [beaufsichtigen] op zijn hoede zijn
patrouillieren [beaufsichtigen] de ronde doen
Posten stehen [beaufsichtigen] Op post staan
beschirmen [beaufsichtigen] dekken
Acht haben [beaufsichtigen] Menselijk oog
sich kümmern um [beaufsichtigen] zich bekommeren om
achten auf [beaufsichtigen] ervoor zorgen
im Auge behalten [beaufsichtigen] nauwlettend in de gaten houden