NL DE Nederlands Duits vertalingen voor ruw
Zoek woord ruw heeft 57 resultaten
Ga naar Nederlands » Duits
| NL | Nederlands | DE | Duits | |
|---|---|---|---|---|
| ruw (a) [grof] | ausfallend (a) [grof] | |||
| ruw (adj) [coarse; crude; not refined or sensible] | krass (adj) [coarse; crude; not refined or sensible] | |||
| ruw (a) | roh (a) | |||
| ruw (adj n) [being in a natural state] | roh (adj n) [being in a natural state] | |||
| ruw (adj n) [lacking tact or taste] | roh (adj n) [lacking tact or taste] |
| NL | Nederlands | DE | Duits | |
|---|---|---|---|---|
| ruw (a) [substantie] | roh (a) [substantie] | |||
| ruw (a) [gedrag] | schwerfällig (a) [gedrag] | |||
| ruw (a) [gedrag] | ungehobelt (a) [gedrag] | |||
| ruw (adj) [obscene] | ungehobelt (adj) [obscene] | |||
| ruw (a) [gedrag] | unhöflich (a) [gedrag] | |||
| ruw (a) [grof] | gehässig (a) [grof] | |||
| ruw (a) [gedrag] | brummig (a) [gedrag] | |||
| ruw (a) [gedrag] | mürrisch (a) [gedrag] | |||
| ruw (a) | borstig (a) | |||
| ruw (a) [verhaal] | flüchtig (a) [verhaal] | |||
| ruw (a) [gedrag] | brutal (a) [gedrag] | |||
| ruw (a) [grof] | kränkend (a) [grof] | |||
| ruw (a) [grof] | verletzend (a) [grof] | |||
| ruw (a) [woorden] | derb (a) [woorden] | |||
| ruw (a) [oppervlakte] | holperig (a) [oppervlakte] | |||
| ruw (a) [oppervlakte] | holpernd (a) [oppervlakte] | |||
| ruw (a) [substantie] | unverarbeitet (a) [substantie] | |||
| ruw (a) [substantie] | unfertig (a) [substantie] | |||
| ruw (a) [verhaal] | skizzenhaft (a) [verhaal] | |||
| ruw (a) [geologie] | zerklüftet (a) [geologie] | |||
| ruw (adj) [obscene] | unfein (adj) [obscene] | |||
| ruw (adj) [obscene] | ungebildet (adj) [obscene] | |||
| ruw | krude | |||
| ruw (adj) [obscene] | vulgärsprachlich (adj) [obscene] (adj) | |||
| ruw (a) [woorden] | rau (a) [woorden] | |||
| ruw (a) [gedrag] | brüsk (a) [gedrag] | |||
| ruw (a) [gedrag] | schroff (a) [gedrag] | |||
| ruw (a) [woorden] | schroff (a) [woorden] | |||
| ruw (adj) [obscene] | vulgär (adj) [obscene] | |||
| ruw (a) [gedrag] | unverschämt (a) [gedrag] | |||
| ruw (a) | rau (a) | |||
| ruw (a) [gedrag] | rau (a) [gedrag] | |||
| ruw (a) [geluid] | rau (a) [geluid] | |||
| ruw (a) [levensomstandigheden] | rau (a) [levensomstandigheden] | |||
| ruw (a) [materiaal] | rau (a) [materiaal] | |||
| ruw (adj n v) [not smooth] | rau (adj n v) [not smooth] | |||
| ruw (a) [oppervlakte] | rau (a) [oppervlakte] | |||
| ruw (a) [stem] | rau (a) [stem] | |||
| ruw (a) [gedrag] | barsch (a) [gedrag] | |||
| ruw (a) [zee] | rau (a) [zee] | |||
| ruw (o) [aktie] | grob (o) [aktie] | |||
| ruw (a) [gedrag] | grob (a) [gedrag] | |||
| ruw (adj n) [lacking tact or taste] | grob (adj n) [lacking tact or taste] | |||
| ruw (a) [materiaal] | grob (a) [materiaal] | |||
| ruw (adj n v) [not smooth] | grob (adj n v) [not smooth] | |||
| ruw (adj) [of inferior quality] | grob (adj) [of inferior quality] | |||
| ruw (a) [substantie] | grob (a) [substantie] | |||
| ruw (a) [woorden] | grob (a) [woorden] | |||
| ruw (a) [grof] | beleidigend (a) [grof] | |||
| ruw (adj) [obscene] | unanständig (adj) [obscene] | |||
| ruw (a) [woorden] | unanständig (a) [woorden] | |||
| ruw (a) [levensomstandigheden] | hart (a) [levensomstandigheden] |
| NL | Synoniemen voor ruw | DE | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| rouw [onbeschaafd] m | скорбь (n v) | |||
| ruig [grof] | гру́бый (adj n v) | |||
| grof [globaal] | на́глый (adj) | |||
| gewelddadig [bruusk] | жесто́кий (adj) | |||
| hard [bruusk] | бесчу́вственный (adj) | |||
| wreed [bruusk] | жесто́кий (adj) | |||
| ongemanierd [lomp] | дурно́й (adj adv n v) | |||
| ongelijk [hobbelig] | ино́й (adj n) | |||
| wild [guur] n | дичь (f) | |||
| bot [barbaars] m | речна́я ка́мбала (n v) | |||
| woest [barbaars] | жесто́кий (adj) | |||
| onbeschaafd [barbaars] | ва́рварский (adj n v) | |||
| honds [brutaal] | пси́ный (adj n) | |||
| onbeschoft [brutaal] | на́глый (adj) | |||
| ongepast [onvertogen] | неподходя́щий (adj adv n v) | |||
| openhartig [onomwonden] | и́скренний (adj) | |||
| onomwonden [ongezouten] | без обиняко́в (adv conj) | |||
| natuurlijk [ongerept] | конечно | |||
| bruusk [bars] | бесцеремо́нный (adj v n) | |||
| onvriendelijk [bars] | гру́бый (adj n v) |