Zoek woord nach und nach heeft 11 resultaten
DE Duits NL Nederlands
nach und nach (adv) [in gradual manner] geleidelijk (adv) [in gradual manner]
nach und nach [allgemein] mettertijd [allgemein]
nach und nach (o) [allgemein] mettertijd (o) [allgemein]
nach und nach [allgemein] op den duur [allgemein]
nach und nach (o) [allgemein] op den duur (o) [allgemein]
DE Duits NL Nederlands
nach und nach [allgemein] gaandeweg [allgemein]
nach und nach (o) [allgemein] gaandeweg (o) [allgemein]
nach und nach (adv) [in gradual manner] gaandeweg (adv) [in gradual manner]
nach und nach [allgemein] allengs [allgemein]
nach und nach (o) [allgemein] allengs (o) [allgemein]
nach und nach (adv) [in gradual manner] allengs (adv) [in gradual manner]

DE NL Vertalingen voor nach

nach (n) na (n)
nach (o) [Verhältniswort] na (o) [Verhältniswort]
nach (o) [Zeit] na (o) [Zeit]
nach (n) achter (n)
nach (o) [Verhältniswort] achter (o) [Verhältniswort]
nach [Bestimmungsort] naar [Bestimmungsort]
nach (o) [Bestimmungsort] naar (o) [Bestimmungsort]
nach (prep adj) [in the direction of] naar (prep adj) [in the direction of]
nach (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
nach [Bestimmungsort] naar toe [Bestimmungsort]

DE NL Vertalingen voor und

und (n) [verbindet] en (n) [verbindet]
und (o) [Bindewort] en (o) [Bindewort]
und [plus] plus {m} [plus]
und (o) [plus] plus (o) {m} [plus]
und [plus] en ook [plus]
und (o) [plus] en ook (o) [plus]
und [Bindewort] en [Bindewort]
und (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] en (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered]
und (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] hoe zit het met (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)

Duits Nederlands vertalingen

DE Synoniemen voor nach und nach NL Vertalingen
nacheinander [nach und nach] onafgebroken
kaum [schrittweise] net {n}
langsam [schrittweise] traag
allmählich [schrittweise] stukje bij beetje
schrittweise [schrittweise] trapsgewijze
mühsam [schrittweise] moeizaam
stufenweise [schrittweise] trapsgewijze
schleppend [schrittweise] flauw
graduell [schrittweise] trapsgewijze
stückweise [schrittweise] stuk voor stuk
unmerklich [schrittweise] niet waarneembaar
der Reihe nach [schrittweise] na elkaar
mit der Zeit [zeitgemäß] later
knapp [allmählich] schaars
still [allmählich] geluidloos
sukzessive [allmählich] achtereenvolgens
unsichtbar [allmählich] onzichtbaar
leise [allmählich] onduidelijk
latent [allmählich] latent
winzig [allmählich] petieterig