in strijd zijn met vertaling - Nederlands Duits vertaling voor in strijd zijn met

Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / I / in strijd zijn met

Zoek woord in strijd zijn met heeft eén resultaat

Ga naar

NL	Nederlands	DE	Duits
	in strijd zijn met (v) [principes]		handeln gegen (v) [principes]

NL DE Vertalingen voor in

	in (prep) [within a given time interval]		unter (prep) [within a given time interval]
	in (a) [mode]		populär (a) [mode]
	in (o) [in elk]		in (o) [in elk]
	in (a) [mode]		in (a) [mode]
	in (o) [nabijheid]		in (o) [nabijheid]
	in (o) [richting]		in (o) [richting]
	in (n v) [to cut into small cubes]		in (n v) [to cut into small cubes]
	in (o) [voorzetsel]		in (o) [voorzetsel]
	in (o) [nabijheid]		bei (o) [nabijheid]
	in (a) [gedrag]		in Mode (a) [gedrag]

NL DE Vertalingen voor strijd

	strijd (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] {m}		Kampf (n v) {m} [a battle; a fight; a struggle for victory]
	strijd (v n) [battle] {m}		Kampf (v n) {m} [battle]
	strijd (n) [controle] {m}		Kampf (n) {m} [controle]
	strijd (n) [inspanning] {m}		Kampf (n) {m} [inspanning]
	strijd (n) [militair] {m}		Kampf (n) {m} [militair]
	strijd (n v) [strife, effort] {m}		Kampf (n v) {m} [strife, effort]
	strijd (adj v n) [struggle; a contest; as, the battle of life] {m}		Kampf (adj v n) {m} [struggle; a contest; as, the battle of life]
	strijd (n) [inspanning] {m}		Ringen (n) {n} [inspanning]
	strijd (n v) [clash or disagreement] {m}		Streit (n v) {m} [clash or disagreement]
	strijd (v n) [conflict of will, strife] {m}		Streit (v n) {m} [conflict of will, strife]

NL DE Vertalingen voor zijn

	zijn (v) {n} geweest bent zijn was waren		geben (v) gegeben gibst geben gaben gabst gib
	zijn (n) [bestaan] {n}		Leben (n) {n} [bestaan]
	zijn (n) [bestaan] {n}		Sein (n) {n} [bestaan]
	zijn (v) [filosofie] {n} geweest bent zijn was waren		existieren (v) [filosofie] existiert existieren existierst existiertest existierten existiere
	zijn (n) [filosofie] {n}		Dasein (n) {n} [filosofie]
	zijn {n} geweest bent zijn was waren		befinden (sich) befunden befinden befindest befandest befanden befind(e)
	zijn (n) {n} geweest bent zijn was waren		sein (n) gewesen sind bist warst waren sei
	zijn (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {n} geweest bent zijn was waren		sein (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] gewesen sind bist warst waren sei
	zijn (v) [algemeen] {n} geweest bent zijn was waren		sein (v) [algemeen] gewesen sind bist warst waren sei
	zijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.] {n} geweest bent zijn was waren		sein (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.] gewesen sind bist warst waren sei

NL DE Vertalingen voor met

	met (o) [algemeen]		im Vergleich zu (o) [algemeen]
	met (v n) [to engage in combat]		kämpfen (v n) [to engage in combat]
	met (prep) [against]		gegen (prep) [against]
	met (prep adv adj n) [indicating amount of progression]		um (prep adv adj n) [indicating amount of progression]
	met (adv prep adj n v) [facing upwards]		hoch (adv prep adj n v) [facing upwards]
	met (n)		mit (n)
	met (prep) [against]		mit (prep) [against]
	met (o) [algemeen]		mit (o) [algemeen]
	met (prep) [by means of]		mit (prep) [by means of]
	met (o) [eigenschap]		mit (o) [eigenschap]