NL DE Nederlands Duits vertalingen voor in Gang setzen
Zoek woord in Gang setzen heeft 6 resultaten
Ga naar Duits » Nederlands
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| in Gang setzen [System] | activeren {n} [System] | |||
| in Gang setzen (v) [System] | activeren (v) {n} [System] | |||
| in Gang setzen [System] | doen werken [System] | |||
| in Gang setzen (v) [System] | doen werken (v) [System] | |||
| in Gang setzen [System] | op gang brengen [System] |
| DE | Duits | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| in Gang setzen (v) [System] | op gang brengen (v) [System] |
DE NL Vertalingen voor in
| in (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | |||
| in (v) [to provoke someone to do wrong] | verleiden (v) [to provoke someone to do wrong] | |||
| in [Nähe] | bij {m} [Nähe] | |||
| in (o) [Nähe] | bij (o) {m} [Nähe] | |||
| in [Nähe] | op [Nähe] | |||
| in (o) [Nähe] | op (o) [Nähe] | |||
| in (adj adv) [on fire] | in vuur en vlam (adj adv) [on fire] | |||
| in [Nähe] | aan [Nähe] | |||
| in (o) [Nähe] | aan (o) [Nähe] | |||
| in [Mode] | in [Mode] |
DE NL Vertalingen voor gang
| Gang [Geologie] {m} | metaalader {m} [Geologie] | |||
| Gang (n) [Geologie] {m} | metaalader (n) {m} [Geologie] | |||
| Gang [Geologie] {m} | ader {m} [Geologie] | |||
| Gang (n) [Geologie] {m} | ader (n) {m} [Geologie] | |||
| Gang (n v int) [a particular combination or choice of interlocking gears] {m} | overbrenging (n v int) {f} [a particular combination or choice of interlocking gears] | |||
| Gang [Automobile] {m} | versnelling {f} [Automobile] | |||
| Gang (n) [Automobile] {m} | versnelling (n) {f} [Automobile] | |||
| Gang (n) [narrow hall or passage] {m} | hal (n) {m} [narrow hall or passage] | |||
| Gang [Haus] {m} | vestibule {m} [Haus] | |||
| Gang (n) [Haus] {m} | vestibule (n) {m} [Haus] |
DE NL Vertalingen voor setzen
| setzen (v) [Einsatz] | zetten (v) [Einsatz] | |||
| setzen (v) | neerzitten (v) | |||
| setzen (v) | zitten (v) | |||
| setzen (v) | zetten (v) | |||
| setzen (v) [Buchstabe] | zetten (v) [Buchstabe] | |||
| setzen (v) [Gegenstände] | zetten (v) [Gegenstände] | |||
| setzen (v) [beweglich] | zetten (v) [beweglich] | |||
| setzen [Gegenstände] | zetten [Gegenstände] | |||
| setzen (v n adj) [to arrange type] | zetten (v n adj) [to arrange type] | |||
| setzen (v n adj) [to put something down] | zetten (v n adj) [to put something down] |
Duits Nederlands vertalingen
| DE | Synoniemen voor in gang setzen | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| finden [organisieren] | vinden | |||
| gründen [organisieren] | een zaak opzetten | |||
| ermöglichen [organisieren] | de gelegenheid geven | |||
| bekommen [organisieren] | bekomen | |||
| enden [organisieren] | een eind maken aan | |||
| gestalten [organisieren] | opstellen | |||
| beenden [organisieren] | afronden {n} | |||
| bewirken [organisieren] | bevorderen | |||
| durchführen [organisieren] | verrichten | |||
| organisieren [organisieren] | arrangeren | |||
| ausmachen [organisieren] | vertegenwoordigen | |||
| verwirklichen [organisieren] | bereiken {n} | |||
| erbringen [organisieren] | dragen | |||
| einrichten [organisieren] | juist stellen | |||
| veranstalten [organisieren] | organiseren | |||
| aufbringen [organisieren] | razend maken | |||
| ausrichten [organisieren] | op één lijn brengen | |||
| herausfinden [organisieren] | bespeuren | |||
| handhaben [organisieren] | tot een goed einde brengen | |||
| aufspüren [organisieren] | erachter komen |