Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / H / hindernis

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor hindernis

Zoek woord hindernis heeft 40 resultaten
Ga naar Nederlands » Duits Duits » Nederlands
NL Nederlands DE Duits
hindernis (n) [sport] {f} Hürde (n) {f} [sport]
hindernis (n) [barrière] {f} Absperrung (n) {f} [barrière]
hindernis (n) [obstakel] {f} Barriere (n) {f} [obstakel]
hindernis (n) {f} Hindernis (n) {n}
hindernis (n) [barrière] {f} Hindernis (n) {n} [barrière]
NL Nederlands DE Duits
hindernis (n) [obstakel] {f} Hindernis (n) {n} [obstakel]
hindernis (n) [paardrijden] {f} Hindernis (n) {n} [paardrijden]
hindernis (n) [reden] {f} Hindernis (n) {n} [reden]
hindernis (n) [voorwerpen] {f} Hindernis (n) {n} [voorwerpen]
hindernis (n) {f} Hemmnis (n) {n}
NL Synoniemen voor hindernis DE Vertalingen
handicap [belemmering] m menomazione {f}
rem [belemmering] m freno {m}
moeilijkheid [gevaar] f difficoltà {f}
klip [gevaar] m crinale
belemmering [barrière] f restrizione {f}
obstakel [barrière] n ostacolo {m}
hinderpaal [obstakel] m ostacolo {m}
horde [hindernis] m ostacolo {m}
kloof [drempel] m gola {f}
muur [drempel] m centocchio (n)
barrière [drempel] m barriera {f}
DE Duits NL Nederlands
Hindernis (n) [Entwicklung] {n} hindernis (n) {f} [Entwicklung]
Hindernis (n) [Entwicklung] {n} belemmering (n) {f} [Entwicklung]
Hindernis (n) [Absperrung] {n} hindernis (n) {f} [Absperrung]
Hindernis (n) [Barriere] {n} hindernis (n) {f} [Barriere]
Hindernis (n) [Gegenstände] {n} hindernis (n) {f} [Gegenstände]
Hindernis (n) [Reiten] {n} hindernis (n) {f} [Reiten]
Hindernis (n) [Grund] {n} hindernis (n) {f} [Grund]
Hindernis (n) {n} belemmering (n) {f}
Hindernis (n) [Barriere] {n} belemmering (n) {f} [Barriere]
Hindernis (n) [Grund] {n} belemmering (n) {f} [Grund]
Hindernis (n) [Grund] {n} obstakel (n) {n} [Grund]
Hindernis (n) [Barriere] {n} obstakel (n) {n} [Barriere]
Hindernis [Barriere] {n} belemmering {f} [Barriere]
Hindernis [Grund] {n} belemmering {f} [Grund]
Hindernis [Grund] {n} beletsel {n} [Grund]
Hindernis (n) [Grund] {n} beletsel (n) {n} [Grund]
Hindernis [Grund] {n} hinderpaal {m} [Grund]
Hindernis (n) [Grund] {n} hinderpaal (n) {m} [Grund]
Hindernis [Grund] {n} obstakel {n} [Grund]
Hindernis (n) [Gegenstände] {n} obstakel (n) {n} [Gegenstände]
Hindernis [Gegenstände] {n} obstakel {n} [Gegenstände]
Hindernis [Absperrung] {n} barrière {m} [Absperrung]
Hindernis [Barriere] {n} obstakel {n} [Barriere]
Hindernis [Reiten] {n} hindernis {f} [Reiten]
Hindernis [Grund] {n} hindernis {f} [Grund]
Hindernis [Gegenstände] {n} hindernis {f} [Gegenstände]
Hindernis [Barriere] {n} hindernis {f} [Barriere]
Hindernis [Absperrung] {n} hindernis {f} [Absperrung]
Hindernis (n) [obstacle or impediment] {n} barrière (n) {m} [obstacle or impediment]
Hindernis (n) [Absperrung] {n} barrière (n) {m} [Absperrung]

Duits Nederlands vertalingen

DE Synoniemen voor hindernis NL Vertalingen
Störung [Hemmung] f perturbation (formal)
Behinderung [Hemmung] f congestion
Sperre [Hemmung] blocking filter
Engpass [Hemmung] m bottle neck
Fessel [Hemmung] f fetter
Erschwerung [Hemmung] complication
Erschwernis [Hemmung] obstacle
Hemmschuh [Hemmung] m wedge
Handikap [Hemmung] n drawback
Widerspruch [Einwand] m opposition
Berufung [Einwand] f mission
Protest [Einwand] m remonstration (formal)
Anklage [Einwand] f plaint
Verweis [Einwand] m talking to (informal)
Veto [Einwand] n veto
Einwand [Einwand] m objection
Anstand [Einwand] m decency
Antithese [Einwand] f antithesis
Rüge [Einwand] f rebuke (formal)
Tadel [Einwand] m censure