Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / H / heimisch werden

NL DE Nederlands Duits vertalingen voor heimisch werden

Zoek woord heimisch werden heeft eén resultaat
Ga naar
DE Duits NL Nederlands
heimisch werden (v) [allgemein] ingeburgerd raken (v) [allgemein]

DE NL Vertalingen voor heimisch

heimisch [alltäglich] alledaags [alltäglich]
heimisch (a) [alltäglich] alledaags (a) [alltäglich]
heimisch [alltäglich] eenvoudig [alltäglich]
heimisch (a) [alltäglich] eenvoudig (a) [alltäglich]
heimisch [alltäglich] simpel [alltäglich]
heimisch (a) [alltäglich] simpel (a) [alltäglich]
heimisch [Botanik] inheems [Botanik]
heimisch (a) [Botanik] inheems (a) [Botanik]
heimisch [Botanik] inlands [Botanik]
heimisch (a) [Botanik] inlands (a) [Botanik]

DE NL Vertalingen voor werden

werden (n) [geschehen] worden (n) {n} [geschehen]
werden (n) [geschehen] zullen (n) [geschehen]
werden (n) [geschehen] gaan (n) [geschehen]
werden (v) [Zukunft] zullen (v) [Zukunft]
werden (v) [Hilfsverb] zullen (v) [Hilfsverb]
werden (n) worden (n) {n}
werden (v) [allgemein] worden (v) {n} [allgemein]
werden (n) [entstehen] worden (n) {n} [entstehen]
werden (v) [entwickeln] worden (v) {n} [entwickeln]
werden (v n) [become] worden (v n) {n} [become]

Duits Nederlands vertalingen

DE Synoniemen voor heimisch werden NL Vertalingen
gründen [sesshaft werden] een zaak opzetten
ausbreiten [sesshaft werden] ten toon spreiden
ankommen [sesshaft werden] bereiken {n}
niederlassen [sesshaft werden] laten zakken
Fuß fassen [sesshaft werden] zich
nachgeben [sich unterordnen] meegeven
harmonisieren [sich unterordnen] harmoniseren
sich fügen [sich unterordnen] toegeven
sich anpassen [sich unterordnen] wennen aan
sich adaptieren [sich unterordnen] wennen aan