gelijke tred houden met vertaling - Nederlands Duits vertaling voor gelijke tred houden met

Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / G / gelijke tred houden met

Zoek woord gelijke tred houden met heeft 3 resultaten

Ga naar

NL	Nederlands	DE	Duits
	gelijke tred houden met (v) [ontwikkeling]		beihalten (v) [ontwikkeling]
	gelijke tred houden met (v) [ontwikkeling]		mitkommen mit (v) [ontwikkeling]
	gelijke tred houden met (v) [ontwikkeling]		Schritt halten mit (v) [ontwikkeling]

NL DE Vertalingen voor gelijke

	gelijke (adj v n) [mathematics: exactly identical] {m}		gleich (adj v n) [mathematics: exactly identical]
	gelijke (adj v n) [the same in all respects] {m}		gleich (adj v n) [the same in all respects]
	gelijke (n) [something that resembles something else] {m}		Ebenbild (n) {n} [something that resembles something else]
	gelijke (n) [gelijk] {m}		Gleiche (n) {m} [gelijk]
	gelijke (n) [man] {m}		Gleiche (n) {m} [man]
	gelijke (n) [vergelijking - man] {m}		Gleiche (n) {m} [vergelijking - man]
	gelijke (n) [vergelijking - vrouw] {m}		Gleiche (n) {m} [vergelijking - vrouw]
	gelijke (n) [vrouw] {m}		Gleiche (n) {m} [vrouw]
	gelijke (n) [man] {m}		Ebenbürtige (n) {m} [man]
	gelijke (n) [vrouw] {m}		Ebenbürtige (n) {m} [vrouw]

NL DE Vertalingen voor tred

	tred (n) [wandelen] {m}		Gang (n) {m} [wandelen]
	tred (n) [wandelen] {m}		Geschwindigkeit (n) {f} [wandelen]
	tred (n) [wandelen] {m}		Tempo (n) {n} [wandelen]
	tred (n) [geluid] {m}		Schritt (n) {m} [geluid]

NL DE Vertalingen voor houden

	houden (v) [algemeen] gehouden houdt houden hield hielden		halten (v) [algemeen] gehalten hältst halten hielten hieltest halt(e)
	houden (v) [positie] gehouden houdt houden hield hielden		halten (v) [positie] gehalten hältst halten hielten hieltest halt(e)
	houden (v) [toespraak] gehouden houdt houden hield hielden		halten (v) [toespraak] gehalten hältst halten hielten hieltest halt(e)
	houden (v) [toespraak] gehouden houdt houden hield hielden		vortragen (v) [toespraak] vorgetragen tragen vor trägst vor trugst vor trugen vor trag(e) vor
	houden (v) [beroep] gehouden houdt houden hield hielden		behalten (v) [beroep] behalten behalten behältst behieltest behielten behalt(e)
	houden (v) [beroep] gehouden houdt houden hield hielden		weiterbeschäftigen (v) [beroep] weiterbeschäftigt beschäftigen weiter beschäftigst weiter beschäftigtest weiter beschäftigten weiter beschäftig(e) weiter

NL DE Vertalingen voor met

	met (o) [algemeen]		im Vergleich zu (o) [algemeen]
	met (v n) [to engage in combat]		kämpfen (v n) [to engage in combat]
	met (prep) [against]		gegen (prep) [against]
	met (prep adv adj n) [indicating amount of progression]		um (prep adv adj n) [indicating amount of progression]
	met (adv prep adj n v) [facing upwards]		hoch (adv prep adj n v) [facing upwards]
	met (n)		mit (n)
	met (prep) [against]		mit (prep) [against]
	met (o) [algemeen]		mit (o) [algemeen]
	met (prep) [by means of]		mit (prep) [by means of]
	met (o) [eigenschap]		mit (o) [eigenschap]