| | derselbe (adj adv) [the same; identical] | | hetzelfde (adj adv) [the same; identical] | |
| | derselbe (adv adj pronoun) [the identical thing] | | hetzelfde (adv adj pronoun) [the identical thing] | |
| | derselbe (adv adj pronoun) [similar, alike] | | hetzelfde (adv adj pronoun) [similar, alike] | |
| | derselbe (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical] | | hetzelfde (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical] | |
| | derselbe (a) [allgemein] | | hetzelfde (a) [allgemein] | |
| | derselbe [allgemein] | | hetzelfde [allgemein] | |
| | derselbe (o) [Pronomen - Singular] | | hetzelfde (o) [Pronomen - Singular] | |
| | derselbe [Bestimmungswort - Singular] | | dezelfde [Bestimmungswort - Singular] | |
| | derselbe (a) [Bestimmungswort - Singular] | | hetzelfde (a) [Bestimmungswort - Singular] | |
| | derselbe [Bestimmungswort - Singular] | | hetzelfde [Bestimmungswort - Singular] | |
| | derselbe (adj) [the very same] | | dezelfde (adj) [the very same] | |
| | derselbe (adj adv) [the same; identical] | | dezelfde (adj adv) [the same; identical] | |
| | derselbe (adv adj pronoun) [similar, alike] | | dezelfde (adv adj pronoun) [similar, alike] | |
| | derselbe (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical] | | dezelfde (adv adj pronoun) [not different as regards self; identical] | |
| | derselbe (a) [allgemein] | | dezelfde (a) [allgemein] | |
| | derselbe [allgemein] | | dezelfde [allgemein] | |
| | derselbe (o) [Pronomen - Singular] | | dezelfde (o) [Pronomen - Singular] | |
| | derselbe [Pronomen - Singular] | | dezelfde [Pronomen - Singular] | |
| | derselbe (a) [Bestimmungswort - Singular] | | dezelfde (a) [Bestimmungswort - Singular] | |
