bestand zijn tegen vertaling - Nederlands Duits vertaling voor bestand zijn tegen

Woxikon / Woordenboek / Nederlands Duits / B / bestand zijn tegen

Zoek woord bestand zijn tegen heeft 4 resultaten

Ga naar

NL	Nederlands	DE	Duits
	bestand zijn tegen (v) [ziekte]		Abwehrkräfte haben (v) [ziekte]
	bestand zijn tegen (v) [gebruik]		standhalten (v) [gebruik]
	bestand zijn tegen (v) [kracht]		standhalten (v) [kracht]
	bestand zijn tegen (v) [gebruik]		aushalten (v) [gebruik]

NL DE Vertalingen voor bestand

	bestand (n) {n}		Bestand (n) {m} (m)
	bestand (n v) [computer terminology] {n}		Datei (n v) {f} [computer terminology]
	bestand (n) [gegevensverwerking] {n}		Datei (n) {f} [gegevensverwerking]
	bestand (a) [geneeskunde] {n}		immun (a) [geneeskunde]
	bestand (a) [materiaal] {n}		-beständig (a) [materiaal]
	bestand (a) [geneeskunde] {n}		resistent (a) [geneeskunde]
	bestand (a) [geneeskunde] {n}		wiederstandsfähig (a) [geneeskunde]
	bestand (a) [materiaal] {n}		widerstandsfähig (a) [materiaal]
	bestand (n) [militair] {n}		Waffenruhe (n) {f} [militair]
	bestand (n) [militair] {n}		Waffenstillstand (n) {m} [militair]

NL DE Vertalingen voor zijn

	zijn (v) {n} geweest bent zijn was waren		geben (v) gegeben gibst geben gaben gabst gib
	zijn (n) [bestaan] {n}		Leben (n) {n} [bestaan]
	zijn (n) [bestaan] {n}		Sein (n) {n} [bestaan]
	zijn (v) [filosofie] {n} geweest bent zijn was waren		existieren (v) [filosofie] existiert existieren existierst existiertest existierten existiere
	zijn (n) [filosofie] {n}		Dasein (n) {n} [filosofie]
	zijn {n} geweest bent zijn was waren		befinden (sich) befunden befinden befindest befandest befanden befind(e)
	zijn (n) {n} geweest bent zijn was waren		sein (n) gewesen sind bist warst waren sei
	zijn (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {n} geweest bent zijn was waren		sein (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] gewesen sind bist warst waren sei
	zijn (v) [algemeen] {n} geweest bent zijn was waren		sein (v) [algemeen] gewesen sind bist warst waren sei
	zijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.] {n} geweest bent zijn was waren		sein (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.] gewesen sind bist warst waren sei

NL DE Vertalingen voor tegen

	tegen (particle prep adv) [used to indicate ratios]		zu (particle prep adv) [used to indicate ratios]
	tegen (prep adv adj n) [not later than]		bis (prep adv adj n) [not later than]
	tegen (o) [tijd]		vor (o) [tijd]
	tegen (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]		vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
	tegen (n)		gegen (n)
	tegen (prep) [against]		gegen (prep) [against]
	tegen (o) [algemeen]		gegen (o) [algemeen]
	tegen (o) [contra]		gegen (o) [contra]
	tegen (prep conj) [in a contrary direction to]		gegen (prep conj) [in a contrary direction to]
	tegen (conj prep) [in opposition to]		gegen (conj prep) [in opposition to]