NL SV Nederlands Zweeds vertalingen voor trots
Zoek woord trots heeft 34 resultaten
| NL | Nederlands | SV | Zweeds | |
|---|---|---|---|---|
| trots (n) [gedrag] {m} | övermod (n) {n} [gedrag] | |||
| trots (a) [gedrag] {m} | stolt (a) [gedrag] | |||
| trots (a) [voldoening] {m} | stolt (a) [voldoening] |
| NL | Synoniemen voor trots | SV | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| pronkstuk [trots] n | utställningsföremål {n} | |||
| ontoegankelijk [hoogmoedig] | ogenomtränglig | |||
| ongenaakbaar [hoogmoedig] | otillgänglig | |||
| hoogmoedig [ongenaakbaar] | tillfreds med sig själv | |||
| hautain [arrogant] | snorkig | |||
| laatdunkend [arrogant] | snorkig | |||
| hooghartig [arrogant] | uppnosig | |||
| hovaardij [eigenwaan] f | övermod {n} | |||
| verwaandheid [eigenwaan] f | fåfänga (u) | |||
| hoogmoed [eigenwaan] m | fåfänga (u) | |||
| arrogant [hooghartig] | uppnosig | |||
| zelfbewust [parmantig] | full av självförtroende | |||
| fier [parmantig] | stolt | |||
| zegevierend [triomfantelijk] | segerrik | |||
| voldaan [tevreden] | belåten | |||
| machtig [indrukwekkend] | mäktig |
| SV | Zweeds | NL | Nederlands | |
|---|---|---|---|---|
| trots (o) [allmän] {n} | niettegenstaande (o) [allmän] | |||
| trots (n) [allmän] {n} | bravade (n) {f} [allmän] | |||
| trots (n) [olydnad] {n} | openlijk verzet (n) {n} [olydnad] | |||
| trots (n) [allmän] {n} | lef (n) {m} [allmän] | |||
| trots (o) [allmän] {n} | ondanks alles (o) [allmän] | |||
| trots (o) [oaktat] {n} | spijts (o) [oaktat] | |||
| trots (o) [allmän] {n} | spijts (o) [allmän] | |||
| trots (o) [oaktat] {n} | ongeacht (o) [oaktat] | |||
| trots (o) [allmän] {n} | ongeacht (o) [allmän] | |||
| trots (o) [oaktat] {n} | ondanks (o) [oaktat] | |||
| trots (n prep) [in spite of] {n} | ondanks (n prep) [in spite of] | |||
| trots (o) [allmän] {n} | ondanks (o) [allmän] | |||
| trots (o) [oaktat] {n} | niettegenstaande (o) [oaktat] | |||
| trots (o) [allmän] {n} | niettemin (o) [allmän] | |||
| trots (o) [oaktat] {n} | hoe dan ook (o) [oaktat] | |||
| trots (o) [allmän] {n} | hoe dan ook (o) [allmän] | |||
| trots (o) [oaktat] {n} | echter (o) [oaktat] | |||
| trots (o) [allmän] {n} | echter (o) [allmän] | |||
| trots (o) [oaktat] {n} | nochtans (o) [oaktat] | |||
| trots (o) [allmän] {n} | nochtans (o) [allmän] | |||
| trots (o) [oaktat] {n} | toch (o) [oaktat] | |||
| trots (adj adv n v) [nevertheless] {n} | toch (adj adv n v) [nevertheless] | |||
| trots (o) [allmän] {n} | toch (o) [allmän] | |||
| trots (o) [oaktat] {n} | desondanks (o) [oaktat] | |||
| trots (o) [allmän] {n} | desondanks (o) [allmän] | |||
| trots (o) [oaktat] {n} | niettemin (o) [oaktat] |
Zweeds Nederlands vertalingen
| SV | Synoniemen voor trots | NL | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| motstånd [motsträvighet] n | weerstand {m} | |||
| utan hänsyn till [oaktat] | zonder te letten op | |||
| ändå [trots allt] | toch | |||
| i alla fall [trots allt] | toch | |||
| likväl [trots allt] | toch | |||
| vem som helst [trots ngn] | om het even wie | |||
| ytterst [som trots ngt] | ultieme (adj n adv) | |||
| oaktat [utan hänsyn till] | spijts | |||
| frånsett [oberoende av] | behoudens | |||
| bortsett från [oberoende av] | uitgezonderd | |||
| utan [oberoende av] | echter | |||
| oavsett [oberoende av] | zonder rekening te houden met |