Zoek woord hänsyn heeft 2 resultaten
Ga naar
SV Zweeds NL Nederlands
hänsyn (n) [the tendency to consider others] (u) voorkomendheid (n) {f} [the tendency to consider others]
hänsyn (n) [the willingness to carry out the wishes of others] (u) gehoorzaamheid (n) {f} [the willingness to carry out the wishes of others]

Zweeds Nederlands vertalingen

SV Synoniemen voor hänsyn NL Vertalingen
sätt [hänseende] n manier {m}
aspekt [hänseende] (u facet {n}
vikt [hänseende] (u gewicht {n}
uppmärksamhet [hänseende] (u waakzaamheid {f}
betraktande [hänseende] n consideratie {f}
betydelse [hänseende] (u betekenis {f}
punkt [hänseende] (u punt {m}
avseende [hänseende] n opzicht {n}
aktning [vördnad] (u achting {f}
respekt [vördnad] (u eerbied {m}
vördnad [högaktning] (u achting {f}
deltagande [omtänksamhet] n deelnemend
tjänst [omtänksamhet] (u gunst {f}
anseende [aktning] n gezicht (formal)
undfallenhet [medgivande] n tegemoetkoming {f}
kompromiss [medgivande] (u compromis {n}
eftergift [medgivande] n tegemoetkoming {f}
omtanke [försynthet] (u zorg {m}
fall [synpunkt] n ondergang {m}
hänseende [synpunkt] n opzicht {n}