NL PT Nederlands Portugees vertalingen voor ongepast
Zoek woord ongepast heeft 41 resultaten
Ga naar Nederlands » Portugees
| NL | Nederlands | PT | Portugees | |
|---|---|---|---|---|
| ongepast (a) [bemerking] | despropositado (a) [bemerking] | |||
| ongepast (a) [gedrag] | despropositado (a) [gedrag] | |||
| ongepast (a) [uitdrukking] | despropositado (a) [uitdrukking] | |||
| ongepast (a) [bemerking] | inadequadamente (a) [bemerking] | |||
| ongepast (a) [gedrag] | inadequadamente (a) [gedrag] | |||
| ongepast (o) [gedrag] | inadequadamente (o) [gedrag] | |||
| ongepast (a) [uitdrukking] | inoportuno (a) [uitdrukking] | |||
| ongepast (a) [bemerking] | impropriamente (a) [bemerking] | |||
| ongepast (a) [gedrag] | impropriamente (a) [gedrag] | |||
| ongepast (o) [gedrag] | impropriamente (o) [gedrag] | |||
| ongepast (a) [uitdrukking] | impropriamente (a) [uitdrukking] | |||
| ongepast (a) [bemerking] | inconvenientemente (a) [bemerking] | |||
| ongepast (a) [gedrag] | inconvenientemente (a) [gedrag] | |||
| ongepast (o) [gedrag] | inconvenientemente (o) [gedrag] | |||
| ongepast (a) [uitdrukking] | inconvenientemente (a) [uitdrukking] | |||
| ongepast (a) [gedrag] | despudorado (a) [gedrag] | |||
| ongepast (a) [bemerking] | desnecessário (a) [bemerking] | |||
| ongepast (a) [gedrag] | indecoroso (a) [gedrag] | |||
| ongepast (a) [bemerking] | inadequado (a) [bemerking] | |||
| ongepast (a) [gedrag] | inadequado (a) [gedrag] | |||
| ongepast (o) [gedrag] | inadequado (o) [gedrag] | |||
| ongepast (a) [uitdrukking] | inadequado (a) [uitdrukking] | |||
| ongepast (adj adv n v) [not suitable or fitting] | errado (adj adv n v) {m} [not suitable or fitting] | |||
| ongepast (adj adv n v) [not suitable or fitting] | mau (adj adv n v) [not suitable or fitting] | |||
| ongepast (adj adv n v) [seemingly non-appropriate, in manners] | mau (adj adv n v) [seemingly non-appropriate, in manners] | |||
| ongepast (adj adv n v) [seemingly non-appropriate, in manners] | ruim (adj adv n v) [seemingly non-appropriate, in manners] | |||
| ongepast (adj adv n v) [seemingly non-appropriate, in manners] | feio (adj adv n v) [seemingly non-appropriate, in manners] | |||
| ongepast (a) [gedrag] | desnecessário (a) [gedrag] | |||
| ongepast (a) [uitdrukking] | desnecessário (a) [uitdrukking] | |||
| ongepast (a) [bemerking] | inconveniente (a) [bemerking] | |||
| ongepast (a) [gedrag] | inconveniente (a) [gedrag] | |||
| ongepast (o) [gedrag] | inconveniente (o) [gedrag] | |||
| ongepast (a) [uitdrukking] | inconveniente (a) [uitdrukking] | |||
| ongepast (a) [bemerking] | inoportuno (a) [bemerking] | |||
| ongepast (a) [gedrag] | inoportuno (a) [gedrag] | |||
| ongepast (o) [gedrag] | inoportuno (o) [gedrag] |
| NL | Synoniemen voor ongepast | PT | Vertalingen | |
|---|---|---|---|---|
| onbeschaamd [incorrect] | insolente | |||
| onbetamelijk [incorrect] | impropio | |||
| onwelvoeglijk [incorrect] | vergonzoso | |||
| onbehoorlijk [incorrect] | grosero {m} | |||
| onfatsoenlijk [onbetamelijk] | vulgar | |||
| incorrect [onbehoorlijk] | incorrecto | |||
| driest [brutaal] | escandaloso | |||
| onkies [onvertogen] | poco delicado | |||
| ruw [onvertogen] | craso | |||
| ondoelmatig [ongepast] | inoportuno | |||
| misplaatst [misplaatst] | poco apropiado | |||
| bot [tactloos] m | lenguado {m} | |||
| onbehouwen [tactloos] | áspero | |||
| ongemanierd [tactloos] | malo | |||
| brutaal [onbescheiden] | vergonzoso | |||
| tactloos [bot] | poco {m} |